NeedTranslate
Перевод "викка" на английский
Произношение викка
викка – 30 результатов перевода
свиньи — 9, британские двуногие — 4.
В финале свиньям предстоит встретиться с Викки Карр.
О...
pigs 9, british bipeds 4.
The pigs go on to meet vicki carr in the final.
Oh deu...
Скопировать
Как зовут вашу маму?
- Викки.
Викки Аллессио.
What's your mother's name?
- Vickie.
Vickie Allessio.
Скопировать
Мы же немногого хотим, правда?
Викки?
Может, распакуем вещи завтра утром?
That's not asking too much, is it?
Vickie?
Why don't we unpack in the morning?
Скопировать
Я бы мог ездить на такси, на автобусе номер 22 или на метро.
Викки, чёрт побери, что мы потеряем?
О каком районе Сохо ты думаешь?
I can take a taxi, the tube, or the 22 bus.
Vickie, what the hell have we got to lose?
And which part of Soho did you have in mind?
Скопировать
Пожалуйста, не говори, в какой обстановке.
Викки, междугородка.
Из Нью-Йорка.
Please don't tell me how.
Vickie, you have a long distance call.
It's New York.
Скопировать
- Викки.
Викки Аллессио.
- Аллессио?
- Vickie.
Vickie Allessio.
- Allessio?
Скопировать
Мои шансы уменьшились, а ты даже не можешь штаны снять.
Это Викки и Стив?
- Думаю, они уже вместе.
My chance to be raped, you can't get your trousers off.
Isn't that Vickie and Steve?
- I guess they're getting together.
Скопировать
- Нет, спасибо.
- Викки.
- Да.
- No, thanks.
- Vickie.
- Yes.
Скопировать
- Спасибо.
- Викки.
- Да, ещё раз.
- Thank you.
- Vickie.
- Yes, again.
Скопировать
Пойдём возьмём.
Викки?
Такси!
Come and get it.
Vickie?
Taxi!
Скопировать
Вообще я не говорила.
Но меня зовут Аллессио, Викки Аллессио.
Большое спасибо.
Well, I didn't.
But it's Allessio, Vickie Allessio.
Thanks very much.
Скопировать
- Привет, Стив.
Стив, это Викки Аллессио.
Вы же оба остановились в одном и том же отеле.
- Hi, Steve. How are you?
Steve, this is Vickie Allessio.
You two are in the same hotel.
Скопировать
Подождите минутку, пожалуйста.
Викки, не веди себя странно.
Что бы ни случилось, я буду там до одиннадцати.
Could you wait a second, please?
Vickie, don't be ridiculous.
I'll be there by 11:00, no matter what.
Скопировать
Номер 1-2-0-8-7.
Принадлежит Викки Аллессио.
АЛ-ЛЕС-СИ-О.
This is account 1-2-0-8-7.
Goes to Vickie Allessio.
A-L-L-E-S-S-l-O.
Скопировать
Чёрт, чёрт.
Викки, я заказал в Террасе лазанью.
Пойдём возьмём.
Shit, shit.
I got some lasagna at the Terrazza.
Come and get it.
Скопировать
- Меня зовут Стивен Блэкбёрн.
- А я Викки Аллессио.
- Похоже на итальянскую фамилию.
- My name is Steven Blackburn.
- Vickie Allessio.
- It sounds Italian.
Скопировать
А что, никогда не поздно.
Посмотрите на Катарину Веленте, Викки Карр.
- Да, но они - женщины.
You still could, it's never too late.
Look at Catrina valente, vicki Carr.
- Yeah, but they're real women.
Скопировать
Перв: защищающий, очевидный, касающийся прошлого...
Викки.
- Викки?
Protective evidentiary retroactive...
Vicky.
- Vicky?
Скопировать
Викки.
- Викки?
- Види, Вени, Викки.
Vicky.
- Vicky?
- Vidi, Veni, Vicky.
Скопировать
Я не флиртовал с мисс Фут.
И ты уменьшаешь мои шансы с Викки.
У тебя нет шансов с Викки.
I was not flirting with miss foote.
And you're killing my chances with vicki.
You don't have a chance with vicki.
Скопировать
И ты уменьшаешь мои шансы с Викки.
У тебя нет шансов с Викки.
У тебя нет шансов с мисс Фут.
And you're killing my chances with vicki.
You don't have a chance with vicki.
You don't have a chance with miss foote.
Скопировать
У тебя нет шансов с мисс Фут.
У меня больше шансов с мисс Фут, чем у тебя с Викки.
и у меня вовсе нет шансов.
You don't have a chance with miss foote.
I got a better chance with miss foote than you have with vicki,
And i don't have a chance at all.
Скопировать
Итак, чья мама повезет нас на съезд научной фантастики в субботу?
Вообще-то Сэм и я пойдем на соревнование групп поддержки посмотреть на Викки и Морин.
Да, Морин пригласила нас.
So, whose mom is gonna drive us To the sci-fi convention on saturday?
Oh, actually, sam and i Are going to a cheerleading competition To see vicki and maureen compete.
Yeah, maureen invited us.
Скопировать
Угадай что случилось?
Пришли Морин и Викки, и они плакали.
Правда?
Oh, guess what?
Maureen and vicki showed up, And they were crying.
Really?
Скопировать
Викки. Можно мне стакан воды, пожалуйста?
Викки?
Со мной может кто-нибудь поговорить, пожалуйста?
Aunt Vicki, could I have a glass of water, please?
Aunt Vicki?
Would somebody speak to me, please?
Скопировать
Да, слышу.
Но где Викки? И кто убит?
Убит?
But where's aunt Vicki?
And who's been killed?
- Has someone been killed?
Скопировать
Наслаждайтесь полетом и спасибо, что выбрали "Гордость Америки".
Викки. Можно мне стакан воды, пожалуйста?
Викки?
So, folks, relax and enjoy the flight, and thank you for flying American pride.
Aunt Vicki, could I have a glass of water, please?
Aunt Vicki?
Скопировать
Алло, Доктор Рэйли?
Это звонит Викки из "Приближённых Психеи".
Помните Джеймса Коула?
Hello, Dr. Railly?
Yeah, this is Wikke from Psyche Admitting.
Do you remember James Cole?
Скопировать
Я серьезно.
Он разозлился, Викки.
Уже?
I mean it.
He's mad, Vicki.
Already?
Скопировать
Можно что-то у тебя спросить?
Та ночь, что мы провели вместе была просто афера для Викки и Гвидо?
Нет.
Can I ask you something?
Was our night together just a setup for Vicki and Guido?
No.
Скопировать
