NeedTranslate
Перевод "an%20A-1" на русский
Произношение an%20A-1 (ан посэнт тyэнти эй yон) :
an pəsˈɛnt twˈɛnti ˈeɪ wˈɒn
ан посэнт тyэнти эй yон транскрипция – 30 результатов перевода
Tien Yeng Seng is the mastermind, Tien Yeng Yee is second-in-command.
They are the ones who robbed an armored vehicle six months ago.
According to intelligence from Interpol, police from Thailand, Vietnam, and Cambodia have all been after them over the last six months.
Он главный, Тьен Йен Йи следующий по важности.
Они подозреваются в ограблении инкассаторского фургона полгода назад.
Они украли 100 миллионов долларов. Согласно разведке Интерпола, полиция Тайваня, Вьетнама и Камбоджи тоже ищет их.
Скопировать
Well, you locate China on the map and north from there is Mongolia and over the Tannu Ola Mountains lies Tuva.
Tannu Tuva was actually an independent country from 192 1 until about 1944.
Before 192 1 it was part of Mongolia which was part of China.
Итак, найдите на карте Китай, севернее расположена Монголия, и около гор Танну-ола расположена Тува.
С 1921 года Танну-Тува была независимой страной примерно до 1944.
До 1921 года она была частью Монголии, которая в свою очередь была частью Китая.
Скопировать
Not everything is as it seems.
Dear Miss Watson: It is with great pleasure that we invite you to return as an instructor in the Art
We do wish to make clear, however, that this invitation is absolutely conditional upon the following:
Часто кажется одно, а на деле - другое.
Дорогая мисс уотсон, мы рады предложить вам продолжить работу в качестве преподавателя кафедры истории искусств в тысяча девятьсот пятьдесят четвёртом - пятьдесят пятом учебном году.
Однако, мы должны пояснить, что вы остаётесь, если выполняете наши условия.
Скопировать
Cover your ears, baby.
Palm Mortuary, owned by an offshore holding company which, after 1 7 layers of bullshit turns out to
Johnny Tapia. Shit.
Заткни уши, пупсик.
Отделение полиции города Майами. Морг "пальмы" принадлежит оффшорной холдинговой компании, которая зарегистрирована на имя донны Марии Тапиа, матери Хектора Хуана Карлоса Тапиа, именующего себя Джонни.
Джонни Тапиа, черт.
Скопировать
That would be an end to my $1 million.
If you had an aunt who was going to give you $1 million and she found a leopard...
- in your apartment, what would you do?
Плакал тогда мой миллион долларов.
Если б у Вас была тетя, которая собиралась дать вам миллион долларов,
- в вашей квартире, что Вы бы сделали?
Скопировать
Imagine Aunt Elizabeth coming here and running smack into a leopard.
That would be an end to my $1 million.
If you had an aunt who was going to give you $1 million and she found a leopard...
Представьте: тетушка Элизабет приходит сюда и натыкается на леопарда.
Плакал тогда мой миллион долларов.
Если б у Вас была тетя, которая собиралась дать вам миллион долларов,
Скопировать
Okay.
And if it still works, I'm gonna dial 91 1 and I'm gonna get you an ambulance.
If you wanna shoot me, go right ahead.
Окей.
Я пойду туда, подниму телефон, и если он все еще работает, я набeру 911 и вызову для тебя скорую помощь.
Если хочешь стрелять в меня, стреляй.
Скопировать
We've met.
1 963, my colleagues and I... fell upon you slaughtering an orphanage in Vienna.
Killed two of my men before you escaped.
Мы встречались.
В 1963 мои коллеги и я.. ...пересекались с тобой, когда ты устроил резню в сиротском приюте в Вене.
Убил двоих моих людей прежде, чем скрыться.
Скопировать
Maybe you could check the attic.
So, now that you are revisiting 1 5 does that mean I have to start paying you an allowance again?
I don't ever recall you giving me an allowance.
Посмотри на чердаке.
Итак, если ты решил вернуться в свои пятнадцать, это означает, что мне снова пора выплачивать тебе школьные деньги?
Что-то не припоминаю, чтобы ты давала мне какие-то.
Скопировать
What was the situation in the tunnel during this mission?
Twenty minutes after we entered the tunnel Platoon 1 , which had advanced ahead of us engaged an enemy
Accompanied by Platoon 6, we rushed to give support.
Что происходило в туннелях во время выполнения задания?
Через 20 минут после проникновения в туннель первый взвод, шедший впереди нас,.. ...вступил в бой с группой повстанцев.
Вместе с шестым взводом мы поспешили к ним на помощь.
Скопировать
Details are still sketchy, but sources tell us there were fatalities including two Los Angeles County Sheriff's deputies.
At 1:45 p.m.
We are awaiting the arrival of Alex Montel the international fugitive wanted in over a dozen countries.
Детали пока не ясны, но есть сообщения о жертвах в числе которых два помощника шерифа округа Лос-Анджелес.
Сегодня в 1:45 дня на автобус департамента шерифа напали двое подозреваемых, вооруженных АК-47 в попытке вызволить одного из заключенных.
Мы ждем прибытия Алекса Монтеля международного преступника объявленного в розыск во многих странах.
Скопировать
Yeah, Radio! All right!
Who has decided to return this coming fall as an 1 1 th-grade student at Hanna where he will be welcome
-You got your assistant coach back.
Давай, Радио.
Который решил вернуться осенью в 11-ый класс, ...где он будет оставаться столько лет, ...сколько сам захочет.
- Ваш помощник снова с вами.
Скопировать
Jack, we wanna fly above the weather.
Only 1 percent of the American population has set foot on an airliner.
Why?
Мы не хотим зависеть от погоды.
Лишь один процент американцев летал когда-либо на коммерческих авиарейсах.
Причина?
Скопировать
Extravagant, third, by two lengths, and Pick 'Em Up fourth by a head.
Happy Girl, the winner, closed at 8-5 after an unaccountable stampede of money pushed the odds from 30
Operator, I want to call Chicago.
"Экстрэваган" отстает на два корпуса и приходит третьим И "Подберушка" приходит четвертой.
"Хэппигёл" - победитель. Ставка 8-к-5 После необъяснимого изменения ставки с утреннего значения 30-к-1...
Оператор, соедините меня с Чикаго.
Скопировать
I have....
I have an hour off at 1:00.
Are you doing anything for lunch?
У меня...
У меня будет перерыв в 13:00.
Вы чем-нибудь заняты в это время?
Скопировать
Crimes reported within the last 1 2 hours:
On an ADW at 1 2:30, Victor Craig....
Four-oh-two. Four-oh-two. Check with 78-B.
Виктор Крейг... 402-oй. 402-oй.
Вооруженное нападение в 12:30.
Свяжитесь с 78-b.
Скопировать
Gee. I would have thought Pop would bet a million.
- Say, Polly-- - [ Dan ] An even hundred for 1 0, right?
Uh, we were told to go to the car.
- Наверно, папа когда-нибудь выиграет миллион.
- Один к ста, правильно?
- Пойдем к машине.
Скопировать
- When do we get to see him?
REPORTER 1: How about an interview?
- Don't hurry us, boys.
- Когда мы его увидим?
- Как насчет интервью?
- Не торопите нас, ребята.
Скопировать
No, thank you.
1 0.35, inspection of agriculture organisation, - who'll present you with an olive tree.
- No, thank you.
Спасибо, не надо.
В 10.35- встреча в Союзе агрономов, где Вам преподнесут оливковое дерево.
Спасибо, не надо.
Скопировать
We just got a report.
There's an emergency on Gamma 1.
All right Doby, calm down and give it to me slow.
Мы только что получили донесение,
Чрезвычайная ситуация На Гамма 1,
Хорошо Доби, успокойся и расскажи обо всем подробно,
Скопировать
Your bird too.
An A-1 winged creature.
Rare bird and soldier. Brave and astute. You pulverized your enemy.
Ваши птицы тоже.
В ранг боевых птиц высшего класса.
Солдат и голуби, проявившие отвагу в психологическом внедрении... стерли врага в порошок в неравном бою.
Скопировать
The coward!
An act of piracy was committed on 1 1th May when armed men landed at Marsala
Reports say there were about 800, led by Garibaldi
Трус!
11 мая группа вооруженных людей высадилась в Марсале.
Позже стало известно, что это банда числом около 800 человек под командованием Гарибальди.
Скопировать
Then the hairdresser's
Look in at Titti's, 1 then an hour's workout Then back to the hairdresser's
Then look in at Titti's again
Потом парикмахерская, примерка у Бикки.
Потом час гимнастики, снова в парикмахерскую.
И снова к Бикки.
Скопировать
- I wonder what he looks like.
He's only 1 6 if he is an apprentice.
Nothing for us then.
Молоденький, конечно!
Конечно, молоденький, лет шестнадцать, если идёт к нам учеником.
Это не для нас...
Скопировать
Oh, darling, I'm just on my way out.
I was supposed to be at 2 1 half an hour ago.
Maybe we can have a drink or something tomorrow, huh?
О, дорогой, но мне надо уйти.
Я уже на полчаса опаздываю.
Может быть, мы выпьем с тобой завтра.
Скопировать
-Black and white? Black and white, yes, black and white...
Fine, so I'll use an Agfa 1 200 ASA black and white, with no flash.
All right. And if Rivka'le strips, photograph her in color.
Да, черно-белые, и...
Ладно, значит, я снимаю на пленку Агфа, 1200 единиц, ч/б, без вспышки. Хорошо.
А если Ривкале устроит стриптиз, сними ее в цвете.
Скопировать
No hospital, drop me off at Leora's.
The got away in an American car, 1 86, 1 96, armed, yes, armed.
I want to meet you at your usual dump in exactly an hour.
Никакого госпиталя, вези меня к Лиоре.
Ладно, на этот раз я пролетел, эти, на американской машине, смылись, вооружены.
Я хочу встретиться с тобой ровно через час на твоем обычном месте.
Скопировать
What's the fellow with the gammy leg going to do in act two?
Your cousin Angela is an A-1 scourge, if you must know.
Oh, come, come, Tuppy. - This is my favourite cousin.
Как ты думаешь, что этот хромой парень, раненый на войне,.. будет делать во втором акте?
Твоя кузина Анжела - это стихийное бедствие, если хочешь знать.
Полегче, Таппи, ты говоришь о моей любимой кузине.
Скопировать
- Wait, Dad!
An essay contest. "Children under 1 2.
Three-hundred words, fiercely pro-American." Sounds interesting.
Подожди, папа.
Конкурс эссе. "Дети до 12.
Триста слов. Проамериканское". Интересно.
Скопировать
This is the new house.
It was built for an ancestor of mine in 1 760, when the old mansion it was destroyed by a fire.
Is it increasing the work of his relative?
Это новый дом.
Прежний построен моим предком в 1760-м после пожара.
Вы решили перестроить дом?
Скопировать
