NeedTranslate
Перевод "ляпис" на английский
Произношение ляпис
ляпис – 6 результатов перевода
Караван приближается, cиние полотнища трепещут на ветру.
Синие люди из-за моря цвета ультрамарина прибыли, чтобы увидеть ляпис-лазурь со вспышками золота.
Дорога к городу Живой Воды охраняется лабиринтом из кристаллов и зеркал, сияющих в солнечном свете и ослепляющих насмерть.
The caravan approaches, blue canvasses fluttering in the wind.
Blue people from over the sea ultramarine have come to collect the lapis with its flecks of gold.
The road to the city of Aqua Vitae is protected by a labyrinth built from crystals and mirrors which in the sunlight cause terrible blindness.
Скопировать
Поэт Никифор Ляпис-Трубецкой был здесь своим человеком. Он знал кратчайшие пути к тем оазисам, где брызжут светлые ключи гонорара под широколиственной синью ведомственных журналов. - Доброе утро!
- А, Никифор Ляпис-Трубецкой, привет.
Написал замечательные стихи.
here was their man. where bursting clear source of fees under cover of broad - departmental journals.
Good morning.
- Hello. - I wrote an interesting poem.
Скопировать
- Ляпсус-Трубецкой здесь живет?
- Ляпис-Трубецкой. Это я. Что же это Вы, товарищ?
Прогонять казенного курьера чревато.
- Please. Do you live here Lapsus Trubetskoy?
Lapis Trubetskoy... that's me.
comrade?
Скопировать
Могут забрать.
Ляписа-Трубецкого?
Вы не имеете права выносить мебель. Это произвол!
as I do not receive advance from the publisher.
Excuse me if I can see with the companion AT Lapis Trubeckim?
You do not have the right amount of furniture!
Скопировать
Бурлил Дом народов.
Поэт Никифор Ляпис-Трубецкой был здесь своим человеком.
- А, Никифор Ляпис-Трубецкой, привет.
HOUSE OF NATIONS" boiled.
here was their man. where bursting clear source of fees under cover of broad - departmental journals.
Good morning.
Скопировать
Во что?
Ляпис Де Белло
Хм, его подарила Карлу Великому первая жена
What?
Lapis De bello.
Hmm, this was given to Charlemagne by his first wife.
Скопировать
