NeedTranslate
Перевод "anteaters" на русский
Произношение anteaters (антитез) :
ˈantiːtəz
антитез транскрипция – 11 результатов перевода
I'm old and I need an heir.
Someone to spend my riches and care for my man-eating anteaters.
The others aren't levelheaded.
Я не вечен, и мне нужен наследник.
Кто-нибудь, кто будет тратить моё огромное состояние... и заботиться о моих муравьедах-людоедах, когда меня не станет.
Просто остальные не так уравновешены.
Скопировать
- It's from Papua New Guinea.
- It's what anteaters wear when they're going to rob a post office.
"It's just that little bit of disguise...is that you, Frank?"
- Новой Гвинеи.
- Это то, что одевают муравьеды, когда собираются ограбить почту.
"Этого маловато для маскировки... это ты Фрэнк?"
Скопировать
Most obliged.
- Anteaters. Yes, I did it to please the researcher.
- Did you say 'anteaters'?
— Муравьеды.
Хотел порадовать тех, кто готовит вопросы.
— Муравьед? — Да.
Скопировать
- Anteaters. Yes, I did it to please the researcher.
- Did you say 'anteaters'?
- Yes.
Хотел порадовать тех, кто готовит вопросы.
— Муравьед? — Да.
Верный ответ — муравьед.
Скопировать
- It's either cats...
- It's actually anteaters. - (Danny) Oh!
Part of the elaborate play sequences of young giant anteaters, in fact, which is known as "bluff charging".
Это либо коты... либо забитые водостоки. Одно из двух.
Вообще-то, это муравьеды.
Муравьеды. Часть продуманной игры, в которой участвуют два молодых муравьеда, которая известна как "ложное нападение".
Скопировать
- It's actually anteaters. - (Danny) Oh!
Part of the elaborate play sequences of young giant anteaters, in fact, which is known as "bluff charging
We're gonna have a few questions about anteaters.
Вообще-то, это муравьеды.
Муравьеды. Часть продуманной игры, в которой участвуют два молодых муравьеда, которая известна как "ложное нападение".
У нас будет парочка вопросов про муравьедов.
Скопировать
Part of the elaborate play sequences of young giant anteaters, in fact, which is known as "bluff charging".
We're gonna have a few questions about anteaters.
We're going to start with Alan. What would you do with a pencil and a lesser anteater?
Муравьеды. Часть продуманной игры, в которой участвуют два молодых муравьеда, которая известна как "ложное нападение".
У нас будет парочка вопросов про муравьедов.
Алан, что бы ты сделал с карандашом и небольшим муравьедом?
Скопировать
I'll tell you what it is.
Anteaters have enormously long tongues, but tiny mouths which are about the diameter of a pencil.
- Its tongue is around 16 inches long...
Я скажу тебе, в чём дело.
У муравьедов чрезвычайно длинные языки, но узкий рот, примерно с диаметр карандаша.
- Его язык примерно 16 дюймов (40 см).
Скопировать
- (Stephen) Quite right.
The anteaters have, in order to claw open a termite hill...
I'm getting dull.
- Совершенно верно.
У муравьеда специальный коготь для разгребания муравейника.
Простите за занудство!
Скопировать
Once it is pulled apart, as it were, like a rather interesting pie, then they can get their tongue in, that Alan's friend in the pub was talking about, and I think I've answered the question.
A hug from a giant anteater is fatal to humans, partly because of the fact that giant anteaters are also
- They can squash you. A squashing hug.
Они разрывают источник их лакомства и засовывают туда язык, про который как раз друг Алана рассказывал в баре... Кажется, я ответил на вопрос.
Объятие гигантского муравьеда смертельно для человека, не зря его называют "муравьиным медведем", настолько опасны его объятия.
- Они тебя расплющат.
Скопировать
For the record, I'd appear in a film with any of my fellow candidates.
- Anteaters.
- Kill shot.
К слову, я бы снялась в фильме со всеми остальными кандидатами.
- Муравьеды.
- Киллер.
Скопировать
