NeedTranslate
Перевод "appall" на русский
Произношение appall (эпол) :
ɐpˈɔːl
эпол транскрипция – 4 результата перевода
Just because the man preyed on... an emotionally vulnerable child?
Forced her to engage in sexual practices... that might appall even a sophisticate like yourself?
Does that mean I'd have any reason to see his miserable... pedophile career come to an end?
Оттого, что он охотился за эмоционально неустойчивой девочкой?
Принуждал ее к сексуальным практикам, отталкивающим даже для такого искушенного человека, как вы?
Значит ли это, что у меня были причины оборвать карьеру этого мерзкого педофила?
Скопировать
He also conducted careful experiments with plants in his greenhouse.
But Darwin knew that the idea that species could appear without divine intervention would appall society
And it was also contrary to the beliefs of his wife, Emma, who was a devout Christian.
Он также проводит тщательные эксперименты с растениями в теплице.
Но Дарвин понимал, что идея происхождения видов без божественного вмешательства, приведет все общество в ужас,
И это также противоречило верованиям его жены Эммы, которая была благочестивой христианкой.
Скопировать
"He would drown the stage with tears "and cleave the general ear "with horrid speech and make mad the guilty
"and appall the free, confound the ignorant, "and amaze indeed the very faculties of eyes and ears.
All right, where are we going with this?
Он сцену б утопил В потоке слёз, и оглушил бы речью, И свёл бы виноватого с ума,
Потряс бы правого, смутил невежду И изумил бы зрение и слух."
Итак, о чем нам все это говорит?
Скопировать
I am so relieved because the truth is I am as far from married as a human being can possibly be.
My history with women would shock and appall you.
Doesn't matter. I still love you.
Мне стало намного легче. Потому что, по правде говоря, я на столько далек от брака, на сколько это вообще возможно.
Мои отношения с женщинами шокировали и ужаснули бы тебя.
Без разницы, я все равно тебя люблю.
Скопировать
