NeedTranslate
Перевод "arching" на русский
Произношение arching (ачин) :
ˈɑːtʃɪŋ
ачин транскрипция – 19 результатов перевода
Meet me back here after closing.
We're gonna launch arching ropes of jism all over this motherfucker.
I like that guy but if he tries to fuck that little dog tonight for real,
Встречаемся здесь, после закрытия
Завтра забрызгаем кончитой всё это ёбаное место! Мир!
Мне он нравится, Но если он, и вправду, захочет выебать эту собачку, я позвоню в общество защиты животных!
Скопировать
I'm not the neighborhood hero.
Listen, our over-arching theme should be ... deviance in the age of globalization.
One country's legal punishment ... is another's human rights violation.
Я не герой округи.
Итак, нашей главной темой будет Девиантное поведение в эпоху глобализации.
Жестокое обращение как нарушение прав человека.
Скопировать
when I felt her arch...
Arching""? What does that mean? - Make arch!
- Oh yes!
И вдруг ощущаю, как моя дама начинает изгибаться.
Позвольте... "арч"... что?
Изгибается.
Скопировать
You've got to get the movement right.
A sort of an arching, and then a bit of a flick.
Quick like, you see?
Главное - правильно закинуть.
Сначала назад, а потом плавно вперед.
Только быстро.
Скопировать
- Oh yes!
arching and the shiver from head to toe.
Hello!
Изгибается.
И по телу ее пробегает сладкая дрожь!
Доброе утро!
Скопировать
He was coming and his blood splattered the walls, the fridge, the stove, the tables and I kissed him all over, kissed the wound on his throat and tasted his blood. It was all over me!
He was shuddering, arching and trembling just like me.
I looked at him.
Он кончал, и его кровь заливала окна, холодильник, плиту, стол, и я целовал, целовал его всего, его рану, я пил его кровь, я был весь в ней.
Он изгибался, трепетал, как и я...
Я посмотрел на него.
Скопировать
So, anything else that you want to take credit for?
The victim has a subtle arching of the back called opisthotonos, suggesting a possible head trauma and
I'll know more for sure when I get her on the table.
Что-нибудь еще, что ты хочешь записать на свой счет?
Жертва страдала редкой болезнью спины под названием опистотонус, предполагающей возможную травмы головы и кровоизлияние в мозг.
Я узнаю больше, когда она будет на столе.
Скопировать
What do you have so far?
Toe curling, back arching, obviously nail digging.
You?
Ну, что у тебя?
Скручивание пальцев ног, изгибание спины, царапанье ногтями.
У тебя?
Скопировать
I don't know.
...by arching her back, or perhaps with the aid of a pillow, the woman can arrange herself...
Smile
Я не знаю...
Выгнув спину или, возможно, с помощью подушки, женщина может устроиться...
Улыбнись.
Скопировать
I feel like those are opposing ideas.
No, they're not, 'cause you're arching... your back up while it's flat.
Okay.
Мне кажется это противоположные идеи.
Нет, это не так. Нужно выгибать спину и в тоже время держать ее плоской.
Ясно?
Скопировать
'Hardly scientific.
Islam's most tangible contribution to medicine 'is less in its specific remedies 'and more in its over-arching
'It is, after all, a religion whose central idea 'is that we should feel compassion for our fellow humans.
Едва ли научно...
Но самый ощутимый вклад Ислама в медицину ... не столько в конкретных средствах защиты... но больше во всеобьемлющей философии.
Ведь это, все же, религия, основная мысль которой ... что мы должны чувствовать сострадание к нашим ближним.
Скопировать
What do you mean?
I've been arching my back to keep some of my weight off you.
But I'm starting to get weary. (cracking)
Что ты имеешь ввиду?
Я напрягала спину Чтобы весь мой вес не упал на тебя
Но я начинаю уставать ...
Скопировать
Thank you.
Do you know that bramble bushes, they extend these long arching canes that at first don't flower...
But then with a loving touch produce a succulent fruit, that is just bursting with flavor.
Благодарю.
Знаете ли вы, что кусты ежевики, пускают отростки, которые долго не дают плодов...
Но стоит приложить люовь, как вы получите сочные плоды с восхитительным ароматом.
Скопировать
He could've just been arching his back off the bed.
Yes, but then I would have come into the room and reported that the patient was weirdly arching his back
It was his whole body.
Возможно, что он просто выгнул спину над кроватью.
Да, но потом мне надо было войти в комнату и доложить, что пациент странно выгибал свою спину на кровати.
Это было всё его тело.
Скопировать
He was floating 6 inches off the bed.
He could've just been arching his back off the bed.
Yes, but then I would have come into the room and reported that the patient was weirdly arching his back off the bed.
Он воспарил на 6 дюймов от кровати.
Возможно, что он просто выгнул спину над кроватью.
Да, но потом мне надо было войти в комнату и доложить, что пациент странно выгибал свою спину на кровати.
Скопировать
- Three, two, one.
Missile's arching toward National City.
ETA to target three minutes.
- Три, два, один.
Ракета направляется в Нэшнл-Сити.
Расчетное время прибытия -- 3 минуты.
Скопировать
Thank you, Mr Norton. That actually brings me to the next point on my agenda.
I assume you're familiar with the new trend of jack arching, as used on the new Perkins brewhouse at
This is the practice of using steel rather than timber beams on concrete ceilings for fireproofing and longevity.
Спасибо, мистер Нортон это подводит меня к следующему вопросу повестки.
Полагаю, что вы знакомы с новыми каменными арками, такими как в новой пивоварне Перкинс, что на Саутворк.
В ней используются не деревянные балки, а стальные, что позволяет усилить защиту от пожара. И увеличить долговечность.
Скопировать
Very helpful.
Arching, blooming, then someone came in that you didn't see, but was probably Lola.
I didn't say that.
Весьма полезная информация.
Выгнулась, расцвела, а затем кто-то вошёл, кого ты не увидела, и это, скорее всего, была Лола.
Я этого не говорила. Ты дала мне 50 оттенков экстрасенсорики и ни одной важной детали.
Скопировать
Sorry, wrong genre entirely.
Other than a slight over-arching of the wrist, this Sonu Strike is a perfect example of classic Dim Mak
Dim-huh?
Прости, но совсем не тот жанр.
Помимо всеобхватывающего движения рукой, этот удар "Сону" идеальный пример классического приёма борьбы Дим Мак.
Дим... что?
Скопировать
