NeedTranslate
Перевод "arf" на русский
Произношение arf (аф) :
ˈɑːf
аф транскрипция – 30 результатов перевода
[AS LYNDON JOHNSON] Linda Dog would be too cruel.
Arf! Easy, girl, easy.
Pick them up by their ears, it doesn't hurt them as much.
"Линда-сучка" было бы грубовато.
Тише, девочка, тише.
Если таскать ее за уши, ей совсем не больно.
Скопировать
Barf.
Ba-arf!
Huh?
Рвота.
Рво-ота!
Ааа?
Скопировать
She looks so beautiful.
[Arf]
She's gorgeous.
Она такая красотка.
Ты только посмотри на себя.
Она великолепна.
Скопировать
"I've 'ad my pickin' o' sweet'earts," "An' four o' the lot was prime."
"One was an 'arf-caste widow," "One was a woman at Prome,"
"One was the wife of a jemadar-sais,"
Во многих я женщин влюблялся, Но четверых особо любил.
Одна была индийской вдовой, Вторая - просто женщина из Прома.
Третья -жена лейтенанта-туземца.
Скопировать
Meoooow!
Arf! . Arf!
All right, if that's how you feel.
На твое выступление.
И с тех пор оно для нас палец о палец не ударит.
Оно остановило время. А оно не может остановить время для меня?
Скопировать
And this should go without saying, but don't use your multi-crystals until we're inside.
Arf Vader...
Do you have boon to revive us?
И хоть и можно этого не говорить, но не используй мульти-кристаллы, пока мы не вошли.
Арф Вейдер...
У тебя есть сила воскрешения?
Скопировать
My deck has puppies on it!
Arf-arf!
Um...
У меня колода со щенками!
Гав-гав!
...
Скопировать
God,leave me alone.
80% of your agency's clients, between are you stronger than a dog and i'm a celebrity dog: get me out arf
You need us.
Господи, да оставь ты меня в покое
Сотрудники NBC составляют 80% клиентов твоего агенства, они заняты в наших шоу "А ты сильнее чем собака?" и "Я - пес знаменитости: заберите меня афф-сюда".
Мы нужны вам.
Скопировать
Come on, humor me, would you?
Arf, arf, arf.
Quickly.
Дурака из меня делаешь?
Хорошо: гав, гав!
Живее!
Скопировать
# A penny for a tale #
. # Arf! Arf!
# She leapt and she wagged # # so proud of her shiny red pennies. #
цент - разные названия одной и той же монеты) Песню за пенс.
Жил-был один пёсик. (Гав-гав-гав) когда нашёл парочку пенни.
сжимая в зубах свои пенни.
Скопировать
How will I know who you are?
I'm a were-terrier with healing abilities called Arf Vader.
This is going to be epic.
Как я тебя узнаю?
Я — вер-терьер со способностью врачевания, по имени Арф Вейдер.
Это будет легендарно.
Скопировать
I only have enough boon to resurrect four people.
Timber, you're on recon for Arf.
Okay, we're going.
Её хватит только на четверых.
Тимбер, ты ведёшь разведку для Арфа.
Мы идём.
Скопировать
Why am I not seeing shields?
Timber, if we lose Arf, I will crush you.
I will drive you into the sea and hear the lamentations of your women!
Почему я не вижу защитников?
Тимбер, если мы потеряем Арфа, я сокрушу тебя.
Я буду вести тебя в море под жалобы твоих женщин!
Скопировать
Maybe good really is more powerful than evil.
Arf!
Oh! Oh, the breath!
Добро сильнее зла.
Да ты издеваешься!
Брысь!
Скопировать
Fats, you need a therapist.
I need sex, Arf.
Actual, real, proper sex.
Пупс, тебе нужен доктор.
Мне нужен секс, Арф.
Настоящий качественный секс.
Скопировать
Amen. Amen.
~ Arf.
~ Fats.
Аминь.
- Арф.
- Пупс.
Скопировать
How's Andrew, he seem all right to you?
He's Arf.
He's... enigmatic.
Как Эндрю, похоже, он хорошо относится к тебе?
Его зовут Арф.
Он...загадочен.
Скопировать
'Very good! '
Arf...
I was... going to say something earlier, but I never, cos...
Очень хорошо!
Арф...
Я... давно хотела кое-что сказать, но не говорила, потому что...
Скопировать
~ All right!
Sense of humour failure there, Arf.
Personality prolapse, my friend.
- Ладно.
У тебя непорядок с чувством юмора, Арф.
Пролапс личности, дружище.
Скопировать
Andrew, your dad's a shit, isn't he?
FATS WHISTLES ~ Arf.
~ Fats.
Эндрю, твой папаша тоже говёный?
- Арф.
- Пупс.
Скопировать
Stuart.
You know how to treat a girl, Arf - bring her out to the bins.
Something I said?
Стюарт.
Ты знаешь, как обращаться с девушками, Арф - водить их к мусорным бакам.
Я что-то не то сказал?
Скопировать
Off you go! ~ Thank you very much.
Arf?
Fats?
Большое спасибо.
Арф?
Пупс?
Скопировать
Let me take you home.
Where's Arf?
Gone to get more alcohol.
Я отвезу тебя домой.
Где Арф?
Пошел за выпивкой.
Скопировать
I want to go home.
Get Arf.
No, it's all right.
Я хочу домой.
Приведи Арфа
Нет, всё хорошо.
Скопировать
I'm here.
~ GLASS SHATTERS ~ Arf...
Bastard!
Я рядом.
Арф...
Ублюдок!
Скопировать
You should see me without makeup.
- Arf, arf.
- I bet you're fetching. Get it?
Ты должна увидеть меня без косметики.
- Гав, гав.
- Бьюсь об заклад, ты и тогда привлекательна.
Скопировать
Come on, you dog!
Arf.
After you.
Вперед, кабель!
Гав.
После вас.
Скопировать
Uncle Greg is.
But I am going to scan you with my "ARF" -ID Reader.
Shelter dog.
Дядя Грег это сделает.
Но я просканирую тебя своим устройством для считывания идентификационных чипов.
Пёс из приюта.
Скопировать
Aw, it's lovely watching them all getting on in life, isn't it?
Not 'arf.
And what can I do for you, Mr Buckle?
Приятно наблюдать за ними, постигающими жизнь.
Да уж.
Так что я могу сделать для вас, мистер Бакл?
Скопировать
I've never been so humiliated in all my life.
Arf!
Hey!
Меня никогда ещё так не унижали.
Гав!
Эй!
Скопировать
