NeedTranslate
Перевод "argosy" на русский
Произношение argosy (агоси) :
ˈɑːɡəsi
агоси транскрипция – 8 результатов перевода
Could you please tell me if there's a flight to Rome tonight? Yes.
Our Golden Argosy, flight two.
Could you... I must find out if somebody is on that flight.
Вы не могли бы мне подсказать, есть ли сегодня вечером рейс до Рима?
Да, "Золотой Арго", рейс номер 2, вылет в 10 часов, только из за погоды он отложен на 1 час.
Вы не могли бы, мне надо узнать есть ли один человек на борту.
Скопировать
'Attention, please.'
'Trans Global Airlines, the Golden Argosy, flight two, non-stop to Rome 'is now ready for boarding.
'All passengers holding reservations, please go to gate 33 on concourse D.'
Внимание!
Начинается посадка на "Золотой Арго" компании Транс Глобал, рейс 2, на Рим.
Всем пассажирам, просьба пройти к выходу 33, вестибюль Д.
Скопировать
With this weather, will it get off on time?
Flight two, the Golden Argosy, will depart for Rome on schedule.
Good. Fine.
А из за погоды рейс не задержат?
Рейс два, "Золотой Аргос", вылетит в Рим по расписанию.
Хорошо.
Скопировать
Pop Leibel.
He owns the Argosy Book Shop.
Why, what do you want to know?
Поп Либел.
Владелец книжного магазина "Аргоси".
А что ты хочешь узнать?
Скопировать
What terms do you suggest?
Your two collegia will have the Argosy docks.
You can divide them between you as you wish.
Какие условия ты предлагаешь?
Ваши коллегии получат торговые доки.
Можете разделить их, как хотите.
Скопировать
We need time to regain our strength.
While they're fighting over the spoils of the Argosy, we'll be recruiting men and restoring order.
He's gone soft.
Нам надо время, чтобы восстановить силы.
Пока они будут драться за долю в грузах, мы будем нанимать людей и наводить порядок.
Он размяк...
Скопировать
So where are we going?
The gold will be in Ostia tomorrow, Argosy docks.
The ship's name, Triton's Crown.
И куда мы едем?
Золото будет завтра в Остии. Доки для больших торговых судов.
Название судна - "Корона Тритона".
Скопировать
We'll see.
About the Argosy, then.
We'll split half and half.
Посмотрим...
Насчет грузов...
Делить будем поровну?
Скопировать
