NeedTranslate
Перевод "aul" на русский
aul
→
аул
Произношение aul (ол) :
ˈɔːl
ол транскрипция – 8 результатов перевода
Can you smoke in here?
Right, turns out aul Sticky Fingers over there ate Conor's Twix and it's put her in a coma.
Twix can put you in a coma?
Тут как, можно курить?
Короче, наша тетушка Загребущие Руки сожрала Коноров Твикс, и от этого впала в кому.
От Твикса разве можно впасть в кому?
Скопировать
'We're just having a bit of a Skype like, so we are.'
'The aul Skype's great, so it is.'
Brilliant.
Решили немного поболтать по Скайпу.
Да, Скайп - это круто.
Зашибись.
Скопировать
Anything could've happened.
She could've had a good aul fiddle with you, while you were sleeping.
Yeah, well, he did crash in her flat, Niamh, so... you know, fair's fair...
Что угодно моглo произойти.
Она могла поиграть с твоим смычком, пока ты спал.
Ну он же вломился к ней в квартиру, Нив, так что... всё честно, типа, и...
Скопировать
You might?
Well, you have a good aul think about it, decide what you're for doing one way or the other.
In the meantime, if you need me, I'll be bouncing up and down on his bar.
Может?
А, ну ты пока подумай хорошенько, прикинь, что и как будешь делать.
А я пока покатаюсь на нем. Так что ты, как надумаешь знаешь, где меня искать.
Скопировать
Not too bad, not too bad.
You've just got your foot stuck in the aul toaster there, have you?
Aye.
Неплохо-неплохо.
Просто нога в тостере застряла, да?
Да.
Скопировать
Your name will be on the guest list.
The statue's in a ul approved class one vault Situated in a strong room one level below the ground floor
How long will it take to breach?
Твоё имя будет в списке гостей.
Статуя в хранилище 1 класса, по оценке "UL", размещенном в сейфовом помещении в подвале.
Сколько времени уйдёт на взлом?
Скопировать
Yes.
P aul... Are you sure you saw it?
Yes, I'm sure.
Да.
Пол... что видел его?
я уверен.
Скопировать
Hi. It'll be a minute. My friend's just coming.
Well now, it's a busy aul' night.
Look, turn on the meter if you like.
Подождите минуту, мои друзья сейчас выйдут.
Сегодня много заказов.
Включите счетчик, если нужно.
Скопировать
