NeedTranslate
Перевод "azurite" на русский
Произношение azurite (азйуэрит) :
ˈazjʊəɹˌɪt
азйуэрит транскрипция – 5 результатов перевода
[whirring stops] What?
You have to tell Jane to have the lab test the trivalent chromium particles for azurite.
Also, see if they can detect heightened levels of alicyclic C10 hydrocarbons.
Что?
Ты должна сказать Джейн, провести лабораторные тесты трехвалентного хрома на частицы азурита.
Пусть посмотрят, смогут ли они обнаружить повышенный уровень алициклических углеводородов С10.
Скопировать
- And what tests would these be?
- Uh, check them for azurite and... alicyclic C10 hydrocarbons?
- Why?
- И что за тесты?
- Проверь их... на азурит... и ациклические углеводороды С10?
- Зачем?
Скопировать
Who said anything about a painting?
Well, azurite is primarily used for blue pigment, and those hydrocarbons are predominantly found in paint
Did you say that you found smoke residue?
С чего ты решил, что речь о живописи?
Азурит, прежде всего, используется для синего пигмента, а эти углеводороды преимущественно есть в разбавителях для красок.
Ты сказал, что нашёл остатки дыма?
Скопировать
Lights, please.
I've got fluorescing cadmium green and azurite blue. That puts the paint composition pre-1960.
Perhaps you can explain
Надеюсь мы поторопимся.
Я получила флуоресцирующие кадмий зеленый и синий лазурит.
Они использовались в красках до 1960-го.
Скопировать
I got a present for you.
It's azurite.
Um, it's not the same as yours, but I figured it would keep you busy for a while.
У меня для тебя подарок.
Это азурит.
Хоть и не тот же камень, что был у тебя, но я подумала что сойдёт, чтобы было чем заняться на время.
Скопировать
