NeedTranslate
Перевод "barb wire" на русский
Произношение barb wire (баб yайо) :
bˈɑːb wˈaɪə
баб yайо транскрипция – 6 результатов перевода
That's the trade-off, my darling.
You get the tatoo with a barb wire when you're 18 and by the time you're 80 it's fucking picket fence
And Madonna turns into Margaret Hamilton going,
За всё приходится платить, дорогуша.
В 18 лет ты делаешь себе здесь татуировку с колючей проволокой, а к 80 годам она уже ёбаный забор!
А Мадонна здесь к 80 годам превращается в Маргарет Хэмилтон,
Скопировать
Seems like you could have just built a fence.
No, a deer can jump an eight-foot barb wire fence with a smile on its face, like Donald O'Connor.
Get to the meat already.
Стоило просто построить забор.
Нет, олени перескакивают восьми фунтовый забор с улыбкой на лице, словно Дональд О'Коннор
Давай к самому интересному.
Скопировать
- Course it sticks.
It's barb wire.
Sticking's what it's s'posed to do. Come on.
А чё ты хотел.
Это ж КОЛЮЧАЯ проволока.
Ей положено быть колючей.
Скопировать
Long live Quebec, right?
You think you can get through barb wire?
Your friend Mercier is right there where you've been tortured by Gottier.
- Вива Квебек, да?
- Думаешь, сможешь перемахнуть через колючую проволоку?
... Твой дружок Мерсье сейчас там же, где тебя мучал мерзавец Готье.
Скопировать
Made it to the lake and nothing.
- And we have mine fields, barb wire, secrets...
- Oh!
До озера дошли, и ничего.
- А у нас там и минные поля, и колючие заграждения, и секреты...
- О!
Скопировать
Nothing.
I once crashed my bike into barb wire as a child.
Do you think it's bad?
Ничего.
В детстве я въехала на велосипеде в заграждение из колючей проволоки.
Скажешь растыка, да?
Скопировать
