NeedTranslate
Перевод "big birds" на русский
Произношение big birds (биг бордз) :
bˈɪɡ bˈɜːdz
биг бордз транскрипция – 12 результатов перевода
Hello, pretty birds.
Hello, pretty... damn big birds.
It's your Aunt Kitty.
Привет, славные птички. [линия Китти - пародия на фильм Хичкока "Птицы"]
Привет, славные... чёртовски большие птицы.
Это ваша тетя Китти.
Скопировать
Ooh, what big birds.
Those aren't big birds, sweetheart, they're giant vampire bats.
Bats?
Какие большие птицы!
Это не птицы, детка, а гигантские летучие мыши, вампиры.
Летучие мыши?
Скопировать
You're my best friend.
Ooh, what big birds.
Those aren't big birds, sweetheart, they're giant vampire bats.
Ты мой лучший друг.
Какие большие птицы!
Это не птицы, детка, а гигантские летучие мыши, вампиры.
Скопировать
Do you know the color that is called turquoise?
Where we you come from, turquoise is big birds you kill and eat for Christmas.
So what brought you here then, Mario, to Birmingham?
Ты знаешь цвет, который называется бирюзовый?
Там откуда мы родом, бирюза - это большая птица, которую убивают и едят на Рождество.
Так что привело тебя сюда, Марио, в Бирмингем?
Скопировать
- Mm-hmm. - And-- and, you know, they still exist in Africa because there's been loads of sightings of dinosaurs in Africa.
- There are, like, big birds. - Mm-hmm.
Apart from all of that, apart from Africa - and everything like that, there's the, um... - Yeah.
И... они всё ещё живут в Африке, потому что в Африке очень часто наблюдают динозавров.
Там живут большие птицы.
Помимо всего прочего, помимо Африки и всё такое, существует...
Скопировать
I'll be burning their spurs off with a blowtorch.
And where are they now, these big birds?
Well, after Willard, they couldn't produce no more offspring.
Я удалил им шпоры паяльной лампой.
А где теперь эти большие птицы?
Дети Уилларда уже не могли давать потомства.
Скопировать
I fly this route all the time.
Sometimes I take the big birds into New... Delhi.
Is...
Это мой постоянный маршрут.
Иногда вожу больших птичек в Нью...
Дели.
Скопировать
Take him to the brig.
All our naval forces have been deployed, and we've got some big birds in the air.
Radio chatter suggests that both your people and the Chinese
Отведите его в карцер.
Все наши военно-морские силы развернуты и у нас есть немного больших птичек в воздухе.
Радио болтовня показывает, что как ваши люди, так и Китайцы
Скопировать
I fly this route all the time.
Sometimes I take the big birds into new ...
Delhi.
Я летаю этим рейсом постоянно.
Иногда я летаю в Нью ...
Дели.
Скопировать
- Me, in Paris?
- Can you make big birds?
I want feathers and wings and beaks.
- Я, в Париже?
- Вы можете делать больших птиц?
Мне надо перья, крылья, клювы.
Скопировать
I'm two metres tall and I can't do a metre of faeces!
You live in Oxfordshire, you've got those red kites there, they're big birds.
They are big birds, and they are carnivores.
Я два метра ростом и не могу сделать метр фекалий!
Ты живешь в Оксвордшире, у тебя там есть те красные коршуны, которые достаточно велики.
Они большие птицы, и они хищники.
Скопировать
You live in Oxfordshire, you've got those red kites there, they're big birds.
They are big birds, and they are carnivores.
Now, I examined this faeces, and there were seven cherry stones in it.
Ты живешь в Оксвордшире, у тебя там есть те красные коршуны, которые достаточно велики.
Они большие птицы, и они хищники.
Изучив эти испражнения, я обнаружил там семь вишневых косточек.
Скопировать
