NeedTranslate
Перевод "billowy" на русский
Произношение billowy (билоуи) :
bˈɪləʊi
билоуи транскрипция – 9 результатов перевода
You're not. You got a great body.
But how are we supposed to see that with this billowy shirt you got on?
Pop that thing off.
У тебя отличное тело.
Но как мы должны видеть это с твоей необтягивающей рубашкой?
Сними рубашку.
Скопировать
So I did.
I got off to stretch the legs and the billowy portions.
Almost missed the ruddy train.
Да, верно.
Вышел размять ноги.
Чуть не опоздал на поезд.
Скопировать
Travellers flying overhead can only glimpse at its many marvels:
its sparkling rivers... its lush veldts, its billowy cloud formations... and its hidden mountains.
- Never fear, my friends. - George! - George!
Только с борта самолёта можно увидеть его красоты. Блестящие ленты рек, сочные зелёные луга.
Клубящиеся над ними облака и... Скрытые за облаками горы.
Не бойтесь, мои друзья, никто не погиб.
Скопировать
What do you think? ''
She said, ''Just let your hair grow long, get a satin, billowy shirt... velvet jackets and bell bottoms
You'll do all right.''
Ты чего?"
Она сказала: "Так отрасти волосы подлинее, надень атласную рубашку с узором..." "вельветовый жилет и туфли на платформе."
"И все получится."
Скопировать
None of your little recitations, mind.
Trousers on legs and billowy portions, Cyril Wellbeloved.
Not the head.
Только на этот раз - никаких декламаций!
Пить умеренно, штаны носить где положено!
А не на голове!
Скопировать
It feels amazing.
It's so billowy.
Well, I noticed you admiring mine, so I thought I'd let you take one out for a spin, eh?
В ней так здорово.
Так свободно.
Я заметил, что тебе понравилась моя, и я подумал: "Почему бы не дать тебе её поносить?"
Скопировать
I have a nice, soft pink sheet I could hang... and I could wrap you in some foam or...
something billowy?
Yeah, billowy's good.
У меня есть милая, мягкая розовая простыня Я могла бы повесить... и я могла бы завернуть тебя в пену...
что-ибудь пушистое?
Да, пушистое - хорошо.
Скопировать
I may very well miss it.
The feeling of the billowy curtain catching the breeze some days was straight-up bliss.
But brass tacks... the hair doesn't make the man, the man makes the man.
Возможно, даже буду по ним скучать.
не волосы делают мужчину мужчиной, а он сам.
Но увы...
Скопировать
That one is very pretty.
It is too billowy.
It is not the fashion.
Вот это красивое.
Слишком пышное.
Это сейчас не в моде.
Скопировать
