NeedTranslate
Перевод "brakeman" на русский
Произношение brakeman (брэйкмон) :
bɹˈeɪkmən
брэйкмон транскрипция – 8 результатов перевода
What is your occupation?
Brakeman.
Brakeman. CORONER: How often during that time did your duties take you through Car 842?
- Кондуктор.
Кондуктор.
Сколько раз Вы проходили по коридору вагона 842?
Скопировать
How many men in the caboose?
Just one brakeman.
Is he armed?
Сколько человек в тормозном вагоне?
Только один.
Вооружен?
Скопировать
Now, we're gonna wheel her down the hill.
And that's where you come in, right, you're the brake man.
That thing isn't going anywhere. Besides, I'm not sure I want to be party to you drowning yourself.
Мы должны скатить её с холма.
Вот здесь ты и понадобишься сыграешь роль её тормоза.
Эта штука никуда не поедет, потому что я не хочу видеть, как ты будешь топиться.
Скопировать
- We're here for the retirement party.
- Follow the Headless Brakeman.
Power plant retirement party-- Ow!
Мы пришли по случаю проводов на пенсию.
Следуйте за Обходчиком Без Головы.
- участники проводов на пенсию...
Скопировать
Did one of them hit you?
That man, the brakeman.
What did he do to you?
Коп ударил тебя?
Этот мужик, кондуктор.
Что он сделал?
Скопировать
Brakeman.
Brakeman. CORONER: How often during that time did your duties take you through Car 842?
Well. That's the rear end of the train.
Кондуктор.
Сколько раз Вы проходили по коридору вагона 842?
Он находится в конце поезда.
Скопировать
Yes. Who?
The brakeman.
on this way through. Who else?
- Кто?
Во-первых, кондуктор.
Кто-то еще?
Скопировать
I'm sending you a photo of Mitchell Rome.
He's a recently fired brakeman with Fillmore and Western.
Why was he let go?
Высылаю вам фото Митчела Рима.
Он недавно уволенный кондуктор в Филмор и Вестерн.
Почему он уволился?
Скопировать
