NeedTranslate
Перевод "broad-shouldered" на русский
Произношение broad-shouldered (бродшоулдод) :
bɹˈɔːdʃˈəʊldəd
бродшоулдод транскрипция – 8 результатов перевода
I did, sir.
And if two broad-shouldered, long-fingered young men such as ourselves can come independently to the
–Really, sir, and you can spank me quietly with a chamois leather if it isn't, sir.
Да, сэр, я так и сказал.
И если двое широкоплечих и длинноруких мужчин, таких как мы с вами, независимо друг от друга пришли к выводу о том, что данное утро является добрым, то воистину все сомнения о доброте вышеупомянутого утра должны рассеяться!
Правда? Да, сэр, и вы можете отшлепать меня замшевым ремешком, если это не так.
Скопировать
If he is assigned a public defender, He's toast.
So, what I'm looking for is a broad-shouldered young hero Who will step up and help this poor soul.
Ah ah ah. Which one of you is taller?
Если ему назначат общественного защитника, его поджарят.
Итак, я ищу широкоплечего юного героя, который возьмет на себя ответственность и поможет этому несчатному.
Кто из вас выше?
Скопировать
Why, you need some more furniture moved?
I'm fairly broad-shouldered.
Actually, you're better.
А зачем,тебе снова нужно переставить мебель?
Я довольно широкоплеч.
Вообще-то,ты даже лучше.
Скопировать
No.
It is the manly, incredibly masculine, huge, broad-shouldered, hairy-chested Ferrari.
The irony of the Ferrari California is that it represents everything the company's founder, Enzo Ferrari, hated.
Нет.
Это мужской, невероятно мужественный, огромный, широкоплечий Ferrari с волосатой грудью.
Ирония Ferrari California в том, что она представляет собой всё, что основатель компании, Энцо Феррари, ненавидел.
Скопировать
- There was.
- A this one that fell, was he a tall, broad-shouldered, handsome, looked like a fireman?
I looked through the crack, but...
- Стоял.
- A этот, который упал, он был такой высокий, широкоплечий, красивый, на пожарного похож?
Я в щёлку глядела, но...
Скопировать
Bloody hell.
I said no interruptions, so unless you're that broad-shouldered intern from this morning...
Hello, Mum.
Черт подери.
Я просила не отвлекать меня, если только это не тот плечистый стажер, что был утром...
Привет, мама.
Скопировать
I was...
I was just reflecting on how broad-shouldered Jeremy looks today.
Oh, doesn't he, though?
Я...
Я просто залюбовался каким мужественным выглядит сегодня Джереми.
Правда ведь?
Скопировать
Well, you could play some music, sir.
"asked the sturdy, broad-shouldered young man.
"To write it, three months.
Вы можете включить музыку, сэр.
"Сколько нужно времени, чтобы вы написали книгу?" - спросил крепкий, широкоплечий молодой человек.
"Чтобы написать - три месяца.
Скопировать
