Перевод "bulgogi" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение bulgogi (балгоуги) :
bʌlɡˈəʊɡɪ

балгоуги транскрипция – 12 результатов перевода

You forgot lunch, baby pie!
Chicken with fried vegetable, bulgogi, and Kimchi.
Thanks, Mom.
Ты забыла свой ланч, пирожочек ты мой!
Цыпленочек с жаренными овощами, бульгоги, и Кимчи.
Спасиб мамочка. гы!
Скопировать
What are you doing?
♪ That's my bulgogi dance... ♪
You need to stop doing that 'cause it's freaking me out.
Что ты делаешь?
Это мой танец пулькоги..
Тебе надо прекратить, потому что это меня пугает.
Скопировать
And also, I'm not really in the mood for Korean.
. ♪ Bulgogi all day.
I thought earlier you said that today I get to, uh, choose the restaurant.
А еще, я не очень в настроении для корейской еды.
Ну, это очень плохо, потому что я хотела.. пулькоги.. целый день.
Я думал, ты раньше сказала, что сегодня я выбираю ресторан.
Скопировать
And now it's dinner.
. ♪ Bulgogi.
Okay, your logic is super-flawed.
А сейчас обед.
А на обед мы съедим.. пулькоги.
Так, твоя логика супер-ненормальная.
Скопировать
Nice.
Bulgogi... ♪ Bulgogi.
What are you doing?
Мило.
Пулькоги... Пулькоги..
Что ты делаешь?
Скопировать
Do you really wanna wait in that line for a taco?
No, I want you to wait for two tacos, extra bulgogi, and some kimchi slaw.
Plus whatever you want.
Ты действительно хочешь стоять в очереди за тако?
Нет, я хочу чтобы ты стоял за двумя тако дополнительные пулькоги, и некоторые кимчи капусты.
Добавь что хочешь.
Скопировать
♪ Throwing down mad foodie game ♪ ♪ Knowing all the chefs' names ♪
♪ Bibimbap and bulgogi
♪ Sriracha and kimchi ♪
* 189 00:09:43,776 -- 00:09:45,042 *
191 00:09:46,645 -- 00:09:47,929 *
193 00:09:49,331 -- 00:09:50,648 194 00:09:50,716 -- 00:09:52,216 *
Скопировать
Those are all for me, Jerry.
This homemade bulgogi is so delicious, Kayla.
This is the best Korean food I've ever had.
Они все для меня, Джерри.
Твои домашние пулькоги просто объеденье, Кайла.
Лучшее корейское блюдо, которое я ела.
Скопировать
Hello?
This is Jang Seung from the "Family Bulgogi" restaurant.
Who?
Слушаю.
Пулькоги - мясо, приготовленное на открытом огне
Кто?
Скопировать
Right, I think so too.
Hav som' mor' of this bulgogi pie.
Wow, I'm so full.
Верно!
Попробуй это.
Наелась!
Скопировать
Sushi or thai,anyone?
Nash likes bulgogi.
What the hell is bul...
Что предпочитаете, суши или тайскую еду?
Нэш любит бульгоги.
Что за буль...
Скопировать
See?
I know you hate liver but love bulgogi.
So does everybody else.
Очевидно, ты про меня не все знаешь.
- Я знаю, что ты ненавидишь печень, но любишь пулькоги.
- Как и все остальные.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов bulgogi (балгоуги)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы bulgogi для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить балгоуги не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение