NeedTranslate
Перевод "butterfat" на русский
Произношение butterfat (батефат) :
bˈʌtəfˌat
батефат транскрипция – 7 результатов перевода
Can I help you?
So, um, exactly how much butterfat is there in your low butterfat Brie?
I think, um, like three or four milligrams an ounce.
Чем могу помочь?
Скажите, а сколько точно жира в вашем обезжиренном Бри?
Я думаю... около трех или четырех миллиграммов на унцию.
Скопировать
She's a seven-galloner when she gets going.
Top butterfat, too.
- Have you had her long?
В самый разгар она дает по семь галлонов.
- Масло получается - блеск.
- Она у вас уже давно?
Скопировать
Quite low, yes.
But of course, what you lose in milk, you make up with butterfat content, isn't that so?
I can see you know your way around goats, Mrs. Derrick.
Да, довольно мало.
Но ведь, чем меньше количество молока, тем больше его жирность, не так ли?
Вижу, вы много знаете о козах, миссис Деррик.
Скопировать
Why would I kill you when I could live off you for a month?
- Can't you taste the butterfat?
- You're gross.
Зачем мне убивать тебя, когда я могу питаться тобой целый месяц?
- Хм, не хочешь попробовать этого толстячка?
- Ты действительно грубый, ты это знаешь?
Скопировать
I wanted to do something nice for Duggan.
I suppose filling his bloodstream with butter fat might be considered nice.
Can I cut you... a piece?
Хотела сделать Дуггану что-нибудь приятное.
Бесспорно, насыщение жирами его кровь, может считаться приятным.
Отрезать тебе кусочек?
Скопировать
Because you get strong arms growing up on a dairy farm. A dairy farm?
Yes, it was called Butterfat Ranch.
No, it... They had a big cheese rodeo.
Ферма?
- Да, она называлась Жиртрест Ранчо - Вовсе не...
И там было огромное сырное родео...
Скопировать
I suppose you prefer a nice big bottle
Of that liquid butter fat.
Goat, I swear to christ,
Полагаю, ты предпочитаешь славную большую бутылку
Этого жидкого масляного жира.
Козел, Христом клянусь,
Скопировать
