NeedTranslate
Перевод "butyl" на русский
butyl
→
бутил
Произношение butyl (бьютайл) :
bjˈuːtaɪl
бьютайл транскрипция – 6 результатов перевода
All right, here we go.
Nitrocellulose, butyl acetate, dibutyl phthalate, camphor, Red No. 7 and Red No. 34.
Not blood.
Ладно. Поехали.
Нитроклетчатка, бутилацетат, дибутилфталат, камфора, Красный №7 и Красный №34.
Не кровь.
Скопировать
All right, I'm running them through the mass spec now.
So far I've found nitrocellulose and butyl acetate, which is making it tough to determine what type of
Maybe these will help.
Ладно, проверю их через масс-спектр.
Пока что нашел нитроцеллюлозу и бутилацетат, что вообще не позволяет определить тип дерева.
Может быть, это поможет.
Скопировать
And this new chemical compound that my client created... it contains no illegal attributes?
Tert-Butyl 4-hydroxybutanoate is electrically neutral, while GHB is an ionic compound.
So, would that be like the difference between Coke and Pepsi?
А это новое химическое соединение, которое создал мой клиент... не содержит признаков запрещенного вещества?
Трет-бутил 4-гидроксибутаноат - нейтрален, в то время как GHB - это электролит.
Значит, это похоже на различия Колы и Пепси?
Скопировать
To talk about Alicia.
Like GHB, tert-Butyl 4-hydroxybutanoate contains a gammahydroxycarbonyl moiety.
But that's the only similarity.
Поговорить об Алисии.
Подобно GHB, бутиловый фермент гидроксибутаната содержит фрагменты гаммагидроксикарбонила.
Но это единственное сходство.
Скопировать
Wait, hold on.
Is there a chance that while you, in fact, made tert-Butyl whatever, you were trying to make GHB?
Tert-Butyl 4-hydroxybutanoate.
Так, подождите.
Есть ли возможность, что когда вы создали терт-бутил-что-то-там, вы пытались сделать экстази.
Терт-бутил 4-гидроксибутаноат.
Скопировать
Is there a chance that while you, in fact, made tert-Butyl whatever, you were trying to make GHB?
Tert-Butyl 4-hydroxybutanoate.
Your intent is important here.
Есть ли возможность, что когда вы создали терт-бутил-что-то-там, вы пытались сделать экстази.
Терт-бутил 4-гидроксибутаноат.
Здесь важно ваше намерение.
Скопировать
