NeedTranslate
Перевод "castor beans" на русский
Произношение castor beans (касте бинз) :
kˈastə bˈiːnz
касте бинз транскрипция – 9 результатов перевода
What happened to your eyes?
I put ground-up castor beans in them to look sick enough to get in here.
Why?
Что случилось с твоими глазами?
Я засыпал в них толчёные касторовые зёрна, чтобы выглядеть больным и попасть сюда.
Зачем?
Скопировать
Beans?
They're castor beans.
So what are we gonna do with them?
Бобы?
Это касторовые бобы.
И что мы с ними будем делать?
Скопировать
And we care about a bag of beans why?
Castor beans.
They're used to make ricin.
Нас что, интересует пакетик семян?
Семена клещевины.
Из них выделяют рицин.
Скопировать
Both her and your husband were specifically targeted.
Together with the castor beans we found,
It's not looking good for you.
Хотели убить обоих: и ее, и вашего мужа.
Прибавьте к этому семена клещевины, которые мы нашли.
Это не очень хорошо для Вас.
Скопировать
Decided to take your revenge.
So you got some castor beans, mixed up a batch of ricin
And went to the resort to find him.
Решили ему отомстить.
Вы взяли несколько касторовых бобов и приготовили порцию рицина.
И отправились в отель чтобы найти его.
Скопировать
You framed me.
You put those castor beans in my house, didn't you?
Ma'am, on my word of honor, I did not know that those beans were planted.
Вы подставили меня.
Вы подложили эти касторовые бобы в мой дом, не так ли ?
Мэм, даю слово чести, я не знала, что эти бобы подброшены.
Скопировать
And ricin's easy enough to make.
Grind up some castor beans.
Makes for a broad suspect pool.
Рицин лёгок в изготовлении.
Всего-то, размолоть несколько бобов касторки.
Это расширяет круг подозреваемых.
Скопировать
You're a good cook.
Making ricin out of castor beans wouldn't be hard, would it?
No. But I didn't.
Вы - хороший повар.
И изготовить рицин из бобов касторки, не так уж и сложно? - Нет.
Но я не делала этого.
Скопировать
I didn't do this--
Then how do you explain the castor beans in your house?
She had no knowledge of them.
Я не делала этого--
Тогда как вы объясните пакет с касторовыми бобами ? Бобы в доме ?
Она не имеет понятия об этом.
Скопировать
