NeedTranslate
Перевод "платежное поручение" на английский
Произношение платежное поручение
платежное поручение – 6 результатов перевода
Что?
Платежное поручение.
Натан, подпиши и отошли обратно. Митч.* - Дай мне информацию по его счету.
He what?
Sent them to a bank in Grand Cayman.
Get me his account balance.
Скопировать
- Она миленькая.
- На платежном поручении реквизиты моей кредитной карты.
Наверняка это какая-то ошибка.
She's very sweet.
The receipt's got my credit card information on it.
There must be some mistake.
Скопировать
Это же...
Это обратная сторона платежного поручения.
А те цифры, 0-8-6-7-2-2-4-1, номер счета, куда положили деньги.
Oh, that's the--
This is the back of that money order.
And these digits, 0-8-6-7-2-2-4-1, that's the account it was deposited in.
Скопировать
Постойте, это платёжное поручение от моей корпорации на мой счёт, в чём может быть проблема?
Вы сделали такое же платёжное поручение три дня назад в Белизе для Энджел Гибсон.
Энджел.
Wait, now this is a payment order from my corporation to my account, so why would there be an issue?
Well, you made a similar payment order three days ago in Belize for Angel Gibson.
Angel.
Скопировать
Финансовый консультант, управление деньгами.
Постойте, это платёжное поручение от моей корпорации на мой счёт, в чём может быть проблема?
Вы сделали такое же платёжное поручение три дня назад в Белизе для Энджел Гибсон.
A financial consultant, wealth management.
Wait, now this is a payment order from my corporation to my account, so why would there be an issue?
Well, you made a similar payment order three days ago in Belize for Angel Gibson.
Скопировать
- Нашла что-нибудь интересное?
- Первичные квитанции и платежные поручения.
Я не уверена, что они пытались уничтожить все в огне.
- Anything interesting yet?
- Primarily receipts and pay stubs.
I'm not sure what this fire was supposed to be covering up.
Скопировать
