NeedTranslate
Перевод "cherubic" на русский
cherubic
→
ангелочек
Произношение cherubic (чэрубик) :
tʃəɹˈuːbɪk
чэрубик транскрипция – 7 результатов перевода
If John can drink tea with his aunt, I can dance.
Get your cherubic ass out here.
All right, Mr. Huggy, you want to dance?
Джон Кейдж пил чай со своей мёртвой тёткой, а я что же, не смогу потанцевать с тобой?
Тащи сюда свою ангельскую задницу.
Хорошо, Мистер Хагги, хочешь потанцевать?
Скопировать
He is a child.
Miles does have a certain cherubic quality...
I was talking about Dr Bashir, and you know it.
Он ребенок.
У Майлза есть некоторые детские черты...
Я говорил о докторе Башире и ты это знаешь.
Скопировать
♪ She was my friend, my friend, my friend ♪
Oh, I had the bologna idea years ago, When a cherubic little co-ed Wandered into my office.
I think that I should get at least Three credit hours of foreign language Because my family just summered in bologna.
♪ Она была моим другом, моим другом, моим другом ♪
У меня появилась идея с болоньей годы назад, когда розовощёкая маленькая студентка забрела в мой офис.
Думаю, мне надо взять по крайней мере три часа иностранных языков, потому что мы с семьей только что провели лето в Бологне.
Скопировать
Their loud uplifted angel trumpets blow
And the Cherubic host of thousand choirs
Touch their immortal harps of golden wires!
Раскатом победительным своим,
И праведники с просветленным взором
Псалмы и гимны хором Поют спокон веков. (Джон Мильтон)
Скопировать
You took my power... the minute I gave birth to you.
A woman becomes a mother, she can't help but see her mortality in that cherubic little face.
Every time I looked at you
Ты забрала мою силу. В ту минуту, когда я родила тебя.
Женщина становится матерью, она не может помочь,может только наблюдать ее смертность в этом невинном маленьком личике.
Каждый раз, когда я смотрела на тебя
Скопировать
The tragedy is that Ruskin had finally recognised Lizzie for the stunner she is.
Under that cherubic face, you really are an ambitious little turdwipe, aren't you?
! The tragedy is that she may die!
Трагедия в том, Рёскин наконец-то признал, насколько Лиззи красива.
За твоим ангельским личиком на самом деле скрывается маленький честолюбивый подонок, да? !
Трагедия в том, что она может умереть!
Скопировать
Oh, they most certainly are not.
And they're going to take their freshly scrubbed cherubic faces and get the hell out of my school.
They're staying, Sue.
Это не совсем так.
Все эти чистенькие ангельские личики должны немедленно убраться из моей школы.
Они остаются, Сью.
Скопировать
