NeedTranslate
Перевод "гуашь" на английский
гуашь
→
gouache
Произношение гуашь
гуашь – 14 результатов перевода
раз — обнажёнка, два — голограмма, или три — кто-нибудь делает гадости Христу.
О да, морской пейзаж, изумительное освещение, классическое использование гуаши.
Вы правы.
One: nudity, two: holograms, three: something terrible happening to Jesus.
Ah yes, seascape, marvelous natural light, classic use of gouache.
You're right.
Скопировать
Вы уж извините.
Гуашь не испачкала ваши галоши, нет?
- К счастью, нет. - Отлично!
So sorry.
No gouache on the galoshes, I trust?
- Fortunately, non.
Скопировать
Не будь ссыклом.
Давай, гуашь-рок!
Ссыкло, говоришь?
Now stop being such a wimp.
Go, Gouache-rock!
A wimp?
Скопировать
"Экспозиция "Гуашь-Рок""
Бензин и Гуашь-рок.
"Даниэль Гере, юный художник из Версаля у которого есть талант писать очень личные портреты используя яркие и насыщенные цвета.
"Gouache-rock exposure."
Gasoil and Gouache-rock.
"Daniel Gueret is a young artist from Versailles who has a talent to paint with intimacy using vibrant and vivid colors.
Скопировать
Автомобиль без корпуса?
Именно, гуашь-рок.
Автомобиль без корпуса.
A car without a body?
Exactly, Gouache-rock.
A car without a body.
Скопировать
А-а-а, ну понятно.
"Экспозиция "Гуашь-Рок""
Бензин и Гуашь-рок.
Ah, understandable.
"Gouache-rock exposure."
Gasoil and Gouache-rock.
Скопировать
Есть!
Я же сказал, что я починю, Гуашь-Рок!
- Неплохо, Бензин.
Yes!
I told you I'd fix it, Gouache-rock!
- Nice one Gasoil.
Скопировать
Ну что, увидимся.
Хороших каникул, гуашь-рок.
Ты почему не был сегодня в школе?
Well, see ya.
Have a nice break, Gouache-rock.
Why weren't you in class today?
Скопировать
Мы тебя сейчас на куски порвем!
Гуашь-рок!
Не останавливайся!
We'll cut you to pieces!
Guache-rock!
Don't stop!
Скопировать
Они очень злые
Отличная работа, Гуашь-рок!
Как ты смог завести машину?
They're really mad!
Good job, Guache-rock.
How did get the car to start?
Скопировать
- Я хочу драться!
- Без шансов, гуашь-рок.
- Что ты предлагаешь?
- I wanna fight!
- No chance, Gouache-rock.
- What's the deal?
Скопировать
Ты романтик, а я маслосборник.
Увидимся, Гуашь-рок.
Тео!
You're a romantic, and I'm an oil box.
See ya, Guache-rock.
Theo!
Скопировать
Естественно, нет.
Просто я не понимаю, почему ты ведешь себя, словно он лицо гуашью измазал.
Это одно и то же.
Of course not.
I just don't get why you're acting like he wore blackface?
He may as well have.
Скопировать
Правда?
Я подумывал об угле или гуаши.
- Чего?
Really?
'Cause I was thinking about charcoal or a gouache.
- What?
Скопировать
