NeedTranslate
Перевод "circumcisions" на русский
circumcisions
→
обрезание
Произношение circumcisions (соркемсижонз) :
sˈɜːkəmsˌɪʒənz
соркемсижонз транскрипция – 11 результатов перевода
Mohel, he's a very important guy.
He makes circumcisions.
What, pray tell, sir, is a circumcision?
Обрезальщик - это очень важная профессия.
Обрезальщик делает обрезание.
Пожалуйста, скажи, что такое обрезание?
Скопировать
I know them. They're lovely people.
He does quality circumcisions.
I've seen his work.
Они прекрасные люди.
Он делает качественное обрезание.
Я видел его работу.
Скопировать
She seemed distant at lunch.
There might be circumcisions that you don't know about.
Circumstances.
Она выглядела отдаленной за ланчем.
Ну ведь могли быть обрезания, о которых ты не знал.
Обстоятельства.
Скопировать
Well, if this war actually ends, we're really screwed.
I can't go back to shooting circumcisions.
What, not enough blood?
Ну, если война и правда закончится, то мы в заднице.
Я не могу вернуться к съемке обрезаний.
Почему, недостаточно крови?
Скопировать
Maybe if I walk down the hall with a wisecracking rabbi.
Do you charge a lot for your circumcisions?
No, I just keep the tips.
Может мне взять с собой раввина-мозголома?
Вы так много заработали за обрезания?
Нет, только на чаевых.
Скопировать
I don't want to be a wussy dad, but --
Probably not the right time to be talking about gashed heads and circumcisions.
Right. Right.
Я не хочу быть слабеньким папашей, но--
Вероятно сейчас не время говорить о разбитых головах и обрезаниях.
Точно.
Скопировать
For example, there's the moment when a boy joins the other men in his first engagement in battle.
Did you know that they used to have public circumcisions in front of the village?
Thank God mine didn't go public.
Например, когда мальчик присоединятется к мужчинам... в своем первом сражении.
Знаете, что обрезание было общественно - деревенским мероприятием?
Слава Богу, мое не было публичным.
Скопировать
"No public coughing.
No circumcisions.
"No pierced ears on babies.
"Никаких прилюдных чиханий.
Никаких обрезаний".
"Никаких проколотых ушей у детей".
Скопировать
There are different theories for why people started it.
Some say prehistoric man replaced human sacrifices with circumcisions.
Other researchers claim it clarified clanship during Stone Age.
Существует несколько версий насчет того, как возник этот обряд.
Некоторые говорят, что обрезание заменило человеческие жертвоприношения в первобытном обществе.
Другие исследователи утверждают, что в каменном веке обрезание означало принадлежность к своему племени.
Скопировать
That explains why the victim stopped targeting Leah Marino.
Gould for performing these circumcisions.
That can't really be a thing, can it?
Это объясняет, почему жертва перестала донимать Лию Марино.
"Мужчины сейчас" готовили судебный процесс против доктора Гулд за то, что она делала обрезание.
Это ведь не серьёзно?
Скопировать
♪♪
70 million circumcisions every year... that they report!
And that's just in this country.
ДЕНЬ 1
70 миллионов обрезаний в год... Это они так говорят!
И только в этой стране!
Скопировать
