NeedTranslate
Перевод "codices" на русский
Произношение codices (коудесиз) :
kˈəʊdɪsɪz
коудесиз транскрипция – 5 результатов перевода
I need more information.
I need charts, codices.
Right.
Мне нужна информация.
Нужны карты, манускрипты.
Да? !
Скопировать
I said that you were correct that I may, not that I will.
Christianity's most sacred codices are in that archive.
Given your recent entanglement with the Church there is a question I'd like to ask you first in the office of His Holiness.
Я сказал, что могу это сделать. Но не говорил, что сделаю.
В этом архиве хранятся священные христианские рукописи.
Учитывая ваши недавние разногласия с Церковью, я хотел бы сначала спросить вас здесь, в покоях Его Святейшества.
Скопировать
It's plausible, found touch DNA on the clothes.
We are running them through codices right now.
What's with the tattoo?
Весьма вероятно, мы нашли следы ДНК на одежде.
Сейчас проверяем их по всем нашим базам.
А что это за тату?
Скопировать
- Yeah...
Well, the codices say that these guys are descendants from the mistress, who was a nice young lady that
Just think... succubus.
- Ага.
В рукописях говорится, что эти ребята - потомки госпожи, красивой молодой девушки, обращенной богом змей в кровососущую богиню.
Типа суккуба.
Скопировать
So, what does that have to do with the eye?
Well, the eye-in-hand motif appears in codices going back 3,000 years.
Represents the two most important gifts a God can bequeath on a man...
И какое же значение имеет глаз?
Символ глаза на ладони появился в старинных рукописях ещё 3000 лет назад.
Символизирует два важнейших дара, подаренные человеку Богом.
Скопировать
