NeedTranslate
Перевод "concatenation" на русский
Произношение concatenation (конкатенэйшен) :
kəŋkˌatənˈeɪʃən
конкатенэйшен транскрипция – 7 результатов перевода
Kamasutram - Lessons in the amatory art from hindus.
Love for eyes and concatenation of heart, Evaporation of modesty:
As many doors as desires you have.
Камасутра - курс для начинающих.
Ступени страсти: любовь глаз, соединение сердец, преодоление скованности.
- Столько дверей, сколько вы пожелаете.
Скопировать
- ls concatenation the word? - Yes.
Owing to a concatenation of circumstances,
B has got it into her nut that A is in love with her but he isn't.
Может быть, , сэр, это слово вы имеете в виду?
Точно. В результате целой цепи обстоятельств, Б решила,..
что А влюблен в нее, но это не так.
Скопировать
Cats come into it, I remember.
- ls concatenation the word? - Yes.
Owing to a concatenation of circumstances,
Что-то на Ц, если я правильно помню.
Может быть, , сэр, это слово вы имеете в виду?
Точно. В результате целой цепи обстоятельств, Б решила,..
Скопировать
Barmy getting the same idea as I did.
The concatenation of circumstance you describe was not entirely unforeseen.
It appears that he received the suggestion from the young lady.
Барми пришла в голову та же мысль.
Стечение обстоятельств, про которое вы говорите, не такое уж случайное, сэр.
По всему выходит, что это ему предложила юная леди.
Скопировать
I, having emerged through the conjoining of Sam and Yetta Yellnikoff in the Bronx,
And through an astronomical concatenation of circumstances,
our paths cross.
Я появился от союза Сэма и Йетты Ельниковых в Бронксе десятилетиями ранее.
И сквозь астрономическую последовательность случайностей
наши пути пересеклись.
Скопировать
Let's get going, shall we?
Now, if by some terrible, terrible concatenation of circumstances, both my co-pilot and I on this flight
Can't they just land themselves?
Давайте начнём.
Итак, если бы по какому-то ужасному стечению обстоятельств мне и второму пилоту этого самолёта вдруг одновременно стало бы плохо, как бы вы посадили самолёт?
Разве они не могут сами себя посадить?
Скопировать
The Kaziri arkbrain is female.
The Kaziri is also a concatenation of arkbrain fragments.
Is this the Kaziri that I'm speaking with right now?
– Мозг ковчега "Казири" – женского рода.
– "Казири" также сочленение фрагментов мозга ковчега, как и EGO-устройство у меня в шее.
Я сейчас разговариваю с "Казири"?
Скопировать
