NeedTranslate
Перевод "copperplates" на русский
Произношение copperplates (копоплэйтс) :
kˈɒpəplˌeɪts
копоплэйтс транскрипция – 4 результата перевода
To the point, the company.
to him that Titus van Rijn en Hendrickje Stoffels agreed to set up a trade in paintings, paper art, copperplates
They will keep harassing him. -Of course.
Но вернёмся к вопросу о компании.
Ему надо объяснить, что Титус ван Рейн и Хендрикё Стоффелс решили основать компанию по продаже предметов искусства, живописи, скульптуры и подобного.
Бесспорно.
Скопировать
With him it's even easier.
He takes some large tin or copper plates.
He puts them against a wall in the street.
У него всё ещё проще.
Он берёт несколько крупных оловянных или медных пластин.
Кладёт их у стены на улице.
Скопировать
Then I'm sure that the documents for this deal is inside Minister Song's home.
That's what we must find instead of bellows and copper plates.
We don't have enough time.
Поэтому я уверен, что документ такой сделки находится в доме министра Сона.
Это то, что мы должны найти помимо кузнечных мехов и клише.
У нас мало времени.
Скопировать
Mr. Holmes could tell right away.
Maps like that were engraved on copper plates, and then they were printed onto paper using a press.
You can feel where the paper is slightly raised where the ink is 'cause that's where the copper was carved away.
Мистер Холмс говорит правду.
Такие карты гравировались на медных пластинах, а потом отпечатывались на бумагу с помощью пресса.
Можно почувствовать, где бумага слегка неровная на месте чернил. Это место нажатия медью.
Скопировать
