NeedTranslate
Перевод "cornstalk" на русский
Произношение cornstalk (консток) :
kˈɔːnstɔːk
консток транскрипция – 10 результатов перевода
Oh, no, Captain Butler.
Ma would wear me out with a cornstalk if I was to go into Mrs. Watling's.
Any of you beauties know where I can steal a horse for a good cause?
Нет, капитан Батлер.
Мама отлупит меня, если узнает, что я была у м-с Уотлинг.
Кто-нибудь из красоток знает, где можно украсть лошадь?
Скопировать
Junk DNA.
It's where either the meaning of life is hidden or simply the husks of a cornstalk.
Lots of meaningless strands that don't add up to much more than God's candy wrapper.
Избыточная ДНК.
Здесь скрыт либо смысл жизни, либо просто обертка початка кукурузы.
Множество бесполезных цепочек, которые ни на что не годятся, кроме как на обертку для конфет.
Скопировать
But Charlotte is much higher and thinner than me.
Yes, the skinny cornstalk.
Oh!
Но Шарлотта намного выше и худее меня.
Да, та тощая дылда.
Ох!
Скопировать
The coil can be insulated with silk.
Even flax from a corn stalk.
And the ejector rods just need sanding.
Обмотку можно изолировать с помощью шелка, если у Вас есть.
Даже лен из стебля кукурузы подойдет.
А стержни выталкивателя будут в порядке после того, как они будут покрыты песком.
Скопировать
- Don't wanna forget my speech. - Cooper, rage is not a healthy option.
Your nun's habit, the suede flogger, your pink Wartenberg wheel, the corn stalk.
Get out.
Купер, злость - не лучший выбор.
Твоя монашеская ряса, замшевая плетка, розовое колесо, кукуруза.
Выметайся.
Скопировать
Han, if you'd really like to do something in the diner to honor the spirit of Thanksgiving, you can open your doors and feed the homeless.
Yeah, put your money where your cornstalk is.
Caroline and I will work for free.
Хан, если ты по-настоящему хочешь устроить что-нибудь в закусочной, дабы почтить дух Дня благодарения, можешь пустить сюда бездомных и накормить их.
Да, оправдай свои кукурузно- початковые украшения.
Мы с Кэролайн поработаем бесплатно.
Скопировать
That gene was patented.
Yeah, and designed to obliterate every cornstalk in its path.
Scantlin handled the lawsuits, and then Anderson fast-tracked the farms to foreclosure, so you could snap up those properties for pennies on the dollar.
Тот сорт был запатентован.
И разработан, чтобы уничтожить все стебли кукурузы на своем пути.
Скэнтлин отвечал за иски, Андерсон тут же лишал фермеров права выкупа, и тогда вы могли скупать их имущество за гроши.
Скопировать
Pay attention.
Problem, Private Corn Stalk?
Is there not one in your size, or is it the color that is the issue?
Внимательно.
Проблема, рядовой Початок?
Не нашел свой размер, или цвет не нравится?
Скопировать
Arms up.
You gotta be kidding me, Corn Stalk.
"You're tying a bowline, boy, not building a bra."
Руки поднимите.
Да ты прикалываешься, Початок.
"Ты морской узел делаешь, а не лифчик."
Скопировать
Son of a bitch.
Private Corn Stalk.
You are nothing if not full of surprises.
Ничего себе.
Рядовой Початок.
А ты полон сюрпризов.
Скопировать
