NeedTranslate
Перевод "лотус" на английский
Произношение лотус
лотус – 30 результатов перевода
Погоди-ка.
Это Лотус Эсприт.
Нет. Это деньги на жильё.
Wait a minute.
That's a Lotus Esprit.
No, that's rent.
Скопировать
Как будто я что-то понял.
Ты когда-нибудь водила "Лотус"?
- Нет. - Сейчас поведёшь.
Like I know what that means.
You ever driven a Lotus? - No.
- You're gonna start right now.
Скопировать
Парень?
Лотус?
Я в его номере, в Беверли Хиллс, в Пентхаузе.
The guy?
The Lotus?
I am in his hotel room in Beverly Hills, the penthouse.
Скопировать
- Что значит "вторжение"?
Его обвиняют в том, что он вторгся в дом 242 по Лотус Драйв в Брентвуде. Это мой дом.
- И Ваш тоже, г-жа Паркс?
- What's this breaking and entering?
He's charged with breaking into 242 Lotus Drive in Brentwood.
- Yours too, Mrs. Parks? - Yes.
Скопировать
С помощью чакры Мухандхар ты должен взять под контроль источник силы КулаКундалини.
Затем ты должен вырастить из него Лотус Сахасрар
Этот Сахасрар есть солнце,
From the Muladhar Chakra, you must control KulaKundali, the source of power.
Then you'll have to raise it to the Sahasrar Lotus.
This Sahasrar is the sun.
Скопировать
К чему это формальности?
"Студия Лотус".
То есть, лотос.
Oh, don't be so formal.
You're from Studio "Rootasu'.
It means "lotus'.
Скопировать
Вон там.
Красный Лотус.
Дениз Уильямс была выброшена из этой машины этим человеком.
Over there.
Red Lotus.
Denise Williams was thrown out of that car by that man.
Скопировать
Я скажу тебе, когда глядишь на...
Ооо... он как Лотус Эксидж.
Затем Джеймс взялся за наши машины.
I'll tell you when you look at the...
Oh... it's like a Lotus Exige.
James then turned on our cars.
Скопировать
Ты думаешь у тебя 11-ти литровый легковесный грузовик...
Это Лотус-грузовик.
Ага.
You think your lightweight 11 litre lorry...
It's a Lotus lorry.
Yeah.
Скопировать
- Кто-то.. ... кто-то украл мою машину этим утром.
Я в мотеле Лотус, автострада 80.
Вы видели, кто это сделал?
- Someone... someone stole my car this morning.
I'm at the Lotus Motel off Interstate 80.
Did you see who took it?
Скопировать
Слушай меня, я лучше знаю.
Верно, мотель Лотус.
Я не знаю номер.
I know better, and so should you.
That's right, the Lotus Motel.
I don't know the number.
Скопировать
Шестое чуство ему подсказывало где будет сцепление еще перед тем, как войти в поворот.
Если вы посмотрите на его лотус, даже если он едет по прямой,
Это танец.
I sixth sense of where the grip was before he turned into a corner.
If you look at this Lotus, even when it's going in a straight line, it is dancing.
Absolutely.
Скопировать
Да, что-то есть в этом пластиковом кузове.
В ней стоял двигатель не от Лотуса, правильно?
Нет, он Isuzu.
There's something about the plastic body.
The engine in this wasn't Lotus.
No, it's Isuzu.
Скопировать
Ядерная подводная лодка имеет больше протечек, чем моя машина.
Итак, затем я поравнялся с Лотусом.
Немножко капает, надо признать. Да, немножко.
Nuclear submarines have more leaks than this does.
'So, then, I lined up the Lotus.'
There is a bit coming in, I'll be honest - yeah, some.
Скопировать
Он должен раскрыться как цветок.
Цветущий лотус.
Скорее, как дикий кактус.
Mmm-hmm. You can make tons of dough for, like, one speech.
Think about it.
Okay.
Скопировать
Это единственный путь.
- Госпожа, меня зовут Лотус.
- Я знаю, кто ты.
Loving her as I do, it is the only way.
- Lady, I am Lotus.
- I know who you are.
Скопировать
— Меня зовут Питер.
Я купил у тебя Лотус однажды.
И вдруг он испарился. Вместо него оставили записку, где было сказано что я труп.
The name's Peter.
I bought a lot us from you a while back.
One day, it disappears, replaced by a note which informed me that I'm a dead man.
Скопировать
Религиозные секты становятся политическими организациями. Они объединяются против иностранцев.
Белый Лотус с...
Чем ты занимаешься, Лонг Вии?
The religious sects are becoming political organizations, united against the foreigners.
The White Lotus...
And what are you doing, Long Life?
Скопировать
Да, я здесь.
Я захватила китайской еды из "Лотуса" и...
- Горячие пончики Ву-Ду.
Yeah, in here.
I picked up Chinese from Lotus, and...
- Got Voodoo doughnuts.
Скопировать
Карлос.
Еще вчера он плакался, как беден, а сегодня пошел и купил Лотус за 70 тысяч!
Кажется, Эвора стоит порядка 76 тысяч, хотя откуда мне знать?
Carlos.
The day after he cries poor to me, he goes out and buys himself a $70,000 lotus?
I think the Evora runs around $76,000, but what do I know?
Скопировать
Рада видеть вас снова
Это генерал Вилланова, служба безопасности "Лотус".
Люди Генерала Вилланова были первыми на месте
Good to see you again.
This is General Villanova, with the Lotus Defense Corps.
General Villanova's men were first on the scene.
Скопировать
Но однако придется принять во внимание вот эту заметочку.
Палмеру никогда не нравилось ездить на Лотусе Х4, поскольку, как левша, он считал расположение его ручки
Если стреляешься правой рукой, все тип-топ, бах, как на ваших фото.
Mm, but somehow we have to encompass... ..this little news item.
Palmer was never keen on driving the Lotus X4 because, being a left-hander, he found the positioning of the gear lever more awkward than usual.
Right-handed head shot, easy-peasy, bang as per your photos.
Скопировать
Здесь Джемми Брукс на Феррари.
И Питер Фоссет на своем Лотусе.
А еще Стирлинг Мосс.
Jamie Brooks in the Ferrari.
Peter Fossett in his Lotus.
And there's Stirling Moss.
Скопировать
Ты, бля, ещё кто такой?
Брок Лотус.
Я учился на год младше тебя.
Who the fuck are you?
Brock Lotus.
I was a year behind you in school.
Скопировать
- Брок.
- Лотус.
У меня на линии Джени Кендал, жена мэра.
- Brock.
- Go for Lotus.
I've got Janie Kendall, the mayor's wife, on the line.
Скопировать
- Соедини меня с ней.
Джени, это Брок Лотус. Вы не пострадали?
Джени?
- Put her through.
Janie, this is Brock Lotus.
Janie ?
Скопировать
Там кивают.
В сущности это Лотус "Эксидж".
Так и есть, растянутый, и это быстрейший дорожный автомобиль здесь на настоящий момент.
There's nodding going on.
In essence it is a Lotus Exige.
It is, stretched out and it's the fastest road car there is right now.
Скопировать
Инстинкт самосохранения.
И у тебя Лотус "Семь" заодно, не так ли?
У меня "Супер Семь".
The Spinal Tap mentality.
And you have a Lotus Seven as well, don't you?
I have a Super Seven.
Скопировать
"Ух ты, это как на ярмарочной площади скакать"?
Ты просто оторвался от Лотусов, приятель, надолго и за исключением этого.
Суть в обоих этих инцидентах, я думаю, первая - ты немного страдаешь...
"Wow, it's like a fairground ride"?
You've just got to stay away from Lotuses, mate, that's the long and short of it.
The thing about both of those accidents, I think the first one, you suffered a little bit of...
Скопировать
Его главный соперник на чемпионате, Джеймс Хант, далеко впереди.
Лауда обходит одну машину за другой, вот он обгоняет "Лотус" Марио Андретти...
Ники!
His championship rival, James Hunt, is a long way up the road.
Lauda passing car after car. He's just going past. Mario Andretti's Lotus there.
Niki!
Скопировать
