NeedTranslate
Перевод "лотус" на английский
Произношение лотус
лотус – 30 результатов перевода
С помощью чакры Мухандхар ты должен взять под контроль источник силы КулаКундалини.
Затем ты должен вырастить из него Лотус Сахасрар
Этот Сахасрар есть солнце,
From the Muladhar Chakra, you must control KulaKundali, the source of power.
Then you'll have to raise it to the Sahasrar Lotus.
This Sahasrar is the sun.
Скопировать
К чему это формальности?
"Студия Лотус".
То есть, лотос.
Oh, don't be so formal.
You're from Studio "Rootasu'.
It means "lotus'.
Скопировать
- Что значит "вторжение"?
Его обвиняют в том, что он вторгся в дом 242 по Лотус Драйв в Брентвуде. Это мой дом.
- И Ваш тоже, г-жа Паркс?
- What's this breaking and entering?
He's charged with breaking into 242 Lotus Drive in Brentwood.
- Yours too, Mrs. Parks? - Yes.
Скопировать
Парень?
Лотус?
Я в его номере, в Беверли Хиллс, в Пентхаузе.
The guy?
The Lotus?
I am in his hotel room in Beverly Hills, the penthouse.
Скопировать
Погоди-ка.
Это Лотус Эсприт.
Нет. Это деньги на жильё.
Wait a minute.
That's a Lotus Esprit.
No, that's rent.
Скопировать
Как будто я что-то понял.
Ты когда-нибудь водила "Лотус"?
- Нет. - Сейчас поведёшь.
Like I know what that means.
You ever driven a Lotus? - No.
- You're gonna start right now.
Скопировать
Религиозные секты становятся политическими организациями. Они объединяются против иностранцев.
Белый Лотус с...
Чем ты занимаешься, Лонг Вии?
The religious sects are becoming political organizations, united against the foreigners.
The White Lotus...
And what are you doing, Long Life?
Скопировать
Там кивают.
В сущности это Лотус "Эксидж".
Так и есть, растянутый, и это быстрейший дорожный автомобиль здесь на настоящий момент.
There's nodding going on.
In essence it is a Lotus Exige.
It is, stretched out and it's the fastest road car there is right now.
Скопировать
Инстинкт самосохранения.
И у тебя Лотус "Семь" заодно, не так ли?
У меня "Супер Семь".
The Spinal Tap mentality.
And you have a Lotus Seven as well, don't you?
I have a Super Seven.
Скопировать
Мне нужно ездить, Пит, найди мне команду.
Как насчёт Лотуса?
Ты не хочешь этого слышать.
I need a drive, Pete. I need you to find me a drive.
I mean, what about Lotus?
You don't wanna know.
Скопировать
Помощник Эммет Янерс.
Помощник Брок Лотус.
Помощник Шивон Келли.
Deputy Emmett Yawners.
Deputy Brock Lotus.
Deputy Siobhan Kelly.
Скопировать
Мои поздравления, вы снова шериф.
Помощник Лотус.
В ту ночь вы были за главного.
Congratulations, you're the sheriff again.
Deputy Lotus.
You were in charge that night.
Скопировать
Не правда ли, мистер Кэмден?
Помощник Лотус, это мой партнёр Исаак Кэмден.
Какого хрена тут творится?
Weren't we, Mr. Camden?
Deputy Lotus, this is my associate Isaac Camden.
What the hell is going on in here?
Скопировать
- Соедини меня с ней.
Джени, это Брок Лотус. Вы не пострадали?
Джени?
- Put her through.
Janie, this is Brock Lotus.
Janie ?
Скопировать
Ты, бля, ещё кто такой?
Брок Лотус.
Я учился на год младше тебя.
Who the fuck are you?
Brock Lotus.
I was a year behind you in school.
Скопировать
Я могу сама разобраться с братьями Коула.
Это помощник шерифа Лотус из департамента Банши.
Меня интересует, когда мы получим... да.
I can handle Cole's idiot brothers.
This is Deputy Lotus in Banshee.
I'm just wondering how soon we'll get the... yeah.
Скопировать
- Приятно познакомиться. - Добро пожаловать в Департамент.
А это - Брок Лотус старейший сотрудник нашего департамента.
Правда?
- Welcome to the B.S.D.
This is Brock Lotus, our longest-serving member of the department.
- That right?
Скопировать
Я - новый шериф.
Эй, Лотус, я думал , что ты станешь во главе, когда Морган откинется.
Да, я тоже так думал .
I'm the new sheriff.
Hey, Lotus, I thought you were supposed to take over when Morgan kicked.
Yeah, well, you and me both.
Скопировать
Отец я рад тебя видеть.
Эй, Лотус, я прогуляюсь.
И кстати, не стоит благодарности.
Father it's good to see you.
Hey, Lotus, I'm gonna walk.
You're welcome, by the way.
Скопировать
- Брок.
- Лотус.
У меня на линии Джени Кендал, жена мэра.
- Brock.
- Go for Lotus.
I've got Janie Kendall, the mayor's wife, on the line.
Скопировать
Ники Лауда действующий чемпион мира, но может быть, в своём нынешнем состоянии он представляет опасность как для себя, так и для остальных участников.
Штук сталкивается с "Лотусом" Марио Андретти!
Ники в ловушке, ему некуда деться!
Niki Lauda's the reigning world champion, but maybe in his current state he's a danger out there, to himself and to the rest of the field.
And Stuck has collided with Mario Andretti's Lotus!
Niki's boxed in! He's got nowhere to go!
Скопировать
Лауда не оставляет ему просвета.
"Лотус" переходит на внутреннюю.
Хант действует агрессивно.
Lauda's not leaving any gap.
The Lotus goes for the inside.
It's an aggressive move from Hunt.
Скопировать
- Она самая.
"Лотус 59".
Тысяча кубов, двигатель Cosworth MAE.
- Yep, that's her.
Lotus 59.
1000cc. Cosworth Mae engine.
Скопировать
Его главный соперник на чемпионате, Джеймс Хант, далеко впереди.
Лауда обходит одну машину за другой, вот он обгоняет "Лотус" Марио Андретти...
Ники!
His championship rival, James Hunt, is a long way up the road.
Lauda passing car after car. He's just going past. Mario Andretti's Lotus there.
Niki!
Скопировать
Марвин Кол, позвольте сказать, я ваш огромный поклонник.
Я был на вашем выступлении в отеле "Лотус" в 1977-м, когда был мальчишкой, и с тех пор всё гадал, что
Время.
Marvin Caul, can I just that say I'm a huge fan.
I saw you perform at the Lotus Inn back in 1977 when I was a little kid and I always wondered what happened to you.
Time.
Скопировать
Эй, вы прибыли сюда катить бочку на мой департамент?
Приношу прощения, помощник Лотус.
Я не имел в виду, что это ваша вина.
Hey, did you come here to piss on my department?
I apologize, Deputy Lotus.
I didn't mean to imply that you were at fault here.
Скопировать
"Ух ты, это как на ярмарочной площади скакать"?
Ты просто оторвался от Лотусов, приятель, надолго и за исключением этого.
Суть в обоих этих инцидентах, я думаю, первая - ты немного страдаешь...
"Wow, it's like a fairground ride"?
You've just got to stay away from Lotuses, mate, that's the long and short of it.
The thing about both of those accidents, I think the first one, you suffered a little bit of...
Скопировать
Я счастливчик,да?
Мы начинаем открытие торгов по этому лоту с $ 50.000.
Я пас.
I'm a very lucky man, yes?
We start the opening bid on this item at $50,000.
I'm out.
Скопировать
Ты думаешь у тебя 11-ти литровый легковесный грузовик...
Это Лотус-грузовик.
Ага.
You think your lightweight 11 litre lorry...
It's a Lotus lorry.
Yeah.
Скопировать
— Меня зовут Питер.
Я купил у тебя Лотус однажды.
И вдруг он испарился. Вместо него оставили записку, где было сказано что я труп.
The name's Peter.
I bought a lot us from you a while back.
One day, it disappears, replaced by a note which informed me that I'm a dead man.
Скопировать
