NeedTranslate
Перевод "белка-летяга" на английский
Произношение белка-летяга
белка-летяга – 6 результатов перевода
А тебе не хочется?
Но сначала я хочу спрыгнуть с вершины Юнгфрау, надев на себя один из костюмов белки-летяги, понимаешь
Конечно знаю.
You don't?
But first, I want to leap from the top of the Jungfrau wearing one of those Rocky the Flying Squirrel suits, you know?
Of course you do.
Скопировать
У меня получается!
Я летаю, как белка-летяга, которой я всегда себя считал.
О, индиго!
I'm doing it!
I'm flying like the squirrel I always knew I was.
Ooh, indigo!
Скопировать
На этом заканчивается видео по технике безопасности.
Сделай всего шаг, и ты сможешь парить так же, как герой твоего детства, белка-летяга Рокки.
Э-э, вообще-то, моим героем была актриса, которая озвучивала Рокки:
That concludes our safety video.
Just step out that door and you can glide to earth like your boyhood hero... Rocky the Flying Squirrel.
Uh, actually, my hero was the actress who provided Rocky's voice,
Скопировать
Надеюсь, это что-то классное.
Это белка-летяга.
Тор-на-до! Тор-на-до! Тор-на-до!
That better be something awesome.
It's a flying squirrel.
Tor-na-dos, Tor-na-dos, Tor-na-dos, Tor-na-dos!
Скопировать
в такое время?
Я наблюдаю за белками-летягами.
Сейчас у них брачный сезон.
Why are you up there at this time of day?
I'm observing the flying squirrel.
This is its mating season.
Скопировать
Нихера себе, это что?
- Это белка-летяга.
- Да, и он возит с собой крысу.
Holy shit. What is that?
- It's a flying squirrel.
- And he carries a rat.
Скопировать
