Перевод "секс втроём" на английский

Русский
English
0 / 30
сексsex
втроёмthree
Произношение секс втроём

секс втроём – 30 результатов перевода

- Ты забыл о свидании с мисс Фергюссон?
- Как насчёт секса втроём?
Было бы весело. - Нет, мне не нравится групповой секс.
- You forgot thedate with Miss Fergusson.
It's a threesome then. could be fun.
- Not when you don't like beer.
Скопировать
Не говорите мне что никто даже не склонен к этому?
А секс втроем считается?
Никто не имел даже гомосексуальной интрижки?
YOU TELLING ME NOBODY IS EVEN LEANING THAT WAY?
DO THREESOMES COUNT?
NOBODY EVEN HAD A GAY FLING?
Скопировать
Я покажу тебе как это делается.
Выходит, избежать секса втроем невозможно... даже если ты в постели один... до тебя там кто-нибудь был
- Что с тобой?
Let me show you how it's really done.
So I guess you couldn't avoid a threesome... because even if you're the only person in the bed... someone has always been there before you.
What just happened?
Скопировать
- Да ладно... Подожди минутку!
Мы практиковали секс втроем, потому что оба искали... чего-то или кого-то подходящего.
Ты случайно не знаешь кого-то, кто бы мне подошел?
Oh, come-- Wait a minute.
The reason we had the threesome is because we were both looking... for something or someone else.
Do you know anyone who's right for me?
Скопировать
Вы могли бы слизывать еду друг с друга.
Грязные разговорчики, секс втроём, игрушки.
Ролевые игры.
You could eat stuff off each other.
Dirty talk, menage a trois, toys.
Role-playing.
Скопировать
- У вас есть правила?
- У неё был секс втроем с двумя женатыми мужчинами.
И с одним из них у неё возник роман.
You have rules?
She had a threesome with two married men.
Started an affair with one of them.
Скопировать
- У меня тоже не было втроем.
- Ты и секс втроем?
Ты даже стринги не носишь.
I've never done a threesome.
Of course you haven't.
You in a threesome? You won't even wear a thong.
Скопировать
- Давайте говорить открыто.
Вы предлагаете секс втроем?
- Но если вы заняты, мы вас поймем.
Let me just be clear here.
You want to do a threesome with me.
If you're busy, we understand.
Скопировать
Если Шарлотта только задумывалась, то остальные давно решились.
В газетах было больше предложений секса втроем... чем рекламы дешевых квартир.
Интересно, кто на них отвечал?
If Charlotte was actually considering a threesome, who wasn't?
The Village Voice had more ads looking for threesomes... than it did for small, rat-infested studios running at $1000 a month.
But who actually answered these ads?
Скопировать
- В определенных пределах.
- "Секс втроем". (фр.)
Да. (Фр.)
Within limits.
"Ménage a trois."
Oui.
Скопировать
Я не знаю.
Мы как-то раз занимались сексом втроем, но это было скорее анекдотом.
Секс втроем?
I don't know.
We did this threesome thing once, but it was more of a joke than anything else.
A threesome?
Скопировать
Мы как-то раз занимались сексом втроем, но это было скорее анекдотом.
Секс втроем?
И не смотри на меня так.
We did this threesome thing once, but it was more of a joke than anything else.
A threesome?
Don't look at me that way.
Скопировать
- А потом ты стараешься извлечь из ситуации как можно больше.
Возникает мысль о сексе втроём.
У меня такого не было.
- And then...
And then you try to make the best of a bad situation so you float the idea of a threesome.
I didn't do that.
Скопировать
Объясни мне, что все находят в этом евроотстое?
экспериментировать в сексе, в то время как женщин, если они захотят попробовать поцеловаться, например, или секс
Но я бы не стал.
Explain to me what everyone sees in that Eurotrash?
I think it's incredibly unfair that it's acceptable for men to be sexually experimental, then with a woman, if she wants to try something... A kiss or a threesome. You know, that they'd be judged.
I wouldn't judge them.
Скопировать
Они всегда какие-то грустные. Это делает их особенными.
А сейчас ты скажешь, что они прямо таки обожают секс втроем.
- В наше время отношение к нему сильно изменилось.
They always look sad, which gives it a certain something.
Next you'll be telling me they're queuing up for threesomes.
- Threesomes are totally overrated.
Скопировать
Правда?
Так вы обе не против заняться сексом втроем, да?
Я знала, что нам нужно было прочесть письмо.
Really?
So the threesome with the hot fudge didn't bother you, huh?
I knew we should have read the letter.
Скопировать
Продолжает в том же духе, понимаешь?
Это уже приближается к сексу втроем.
Серьезно?
Get on with your day, you know?
That's the closest I'll ever come to being in a threesome, I think.
Really?
Скопировать
Серьезно?
Если бы у нас был секс втроем, со мной и с одним из моих друзей, кого бы ты выбрала?
О, нет.
Really?
If you had to do a threesome with me and one of my other roommates, who would it be? Um... I'm gonna have to go with Jay.
Oh, no.
Скопировать
Вам двоим больше нельзя разрешать находиться в одной комнате.
Если мы будем заниматься сексом втроем с Джеем, ты отворачиваешься, а он мне отсасывает.
Я тебе сразу говорю.
You two are never allowed to be in the same room ever again.
If we ever had a three-way with Jay, you turn around, he'd be sucking my dick.
I'm telling you right now.
Скопировать
Ну и ладно.
Если у меня будет секс втроём, ты не сможешь поучаствовать.
Я шучу. Конечно, ты можешь.
Fine.
If I do have a threesome, you can't be part of it.
I'm just kidding.
Скопировать
А ты о чем подумал?
Я подумал, что его стоило бы позвать на секс втроем.
У меня не бывает никаких групповух, я мужчина только одного мужчины.
What do you think?
I think you should invite to a trio.
No more groups for me.
Скопировать
Братанский Кодекс, статья 34:
"Братаны не могут обмениваться взлядами во время занятия сексом втроём."
Два парня.
Bro Code article 34:
"Bros cannot make eye contact during a devil's three-way."
Two dudes.
Скопировать
Барни Стинсон напишет... Братанский Кодекс.
И там будет пункт, который гласит: "Никаких зрительных контактов, во время секса втроём."
-Решено.
Barney Stinson shall write... the Bro Code.
And I shl I include a provision that stateth no eye contact in a devil's three-way.
-Seconded.
Скопировать
Мы можем сделать это напротив двери. Будет горячо!
Будет типа секс втроём: ты, я, и дверь.
Да, но завтра это будет выглядеть странно между мной и дверью.
We can do it against the door.It'll be hot!
It'll be like a three-way: you, me, and the door.
Yeah, but then it's just gonna be weird between me and the door tomorrow.
Скопировать
Нет.
Секс втроем.
Это так экзотично, либерально.
- No.
A menage a trois.
It's all so exotic. So... broad-minded.
Скопировать
Я полагаю, что это возможно, но для официального оглашения,
У меня никогда не было секса втроём, а я все еще знаю, что хочу этого.
Ховард, вот в чём разница... Существует вероятность, что у Леонард может быть вечеринка на день рождения, до того как замерзнет ад.
I suppose that's possible, but for the record,
I've never had a threesome and yet I still know I want one.
Howard, here's the difference-- the possibility exists that leonard could have a birthday party before hell freezes over.
Скопировать
Да в чем проблема?
У тебя что, секса втроем никогда не было?
Это весело.
Come one... what's the big deal?
Haven't you ever had a threesome before?
It's fun, we'll show you.
Скопировать
О чем мы будем говорить?
За ланчем ты вроде хотела поговорить о сексе втроем.
Ты совсем не изменился.
what are we gonna talk about?
At lunch, you seemed to want to talk about threesomes.
you are so not a new man.
Скопировать
Ты совсем не изменился.
Думаю, если бы у тебя был секс втроем, Эрика Ханн - неплохой выбор, так?
Она вызывает мысли вроде "Мы так плохо себя вели, нас отправят в кабинет директора".
you are so not a new man.
I mean, I guess if you had to have a threesome, erica hahn wouldn't be a bad choice, right?
I mean, she brings that whole we're naughty, " and we're getting sent to the principal's office" thing to it.
Скопировать
Я не заметила никаких признаков травмы и они ведут себя удивительно открыто.
спросила о венерических заболеваниях и они признались, что пару месяцев назад, занимались групповым сексом
А сто баксов говорят, что они так же несчастны, как и все.
I didn't see any sign of trauma, and they were remarkably open.
I asked about STDs and they admitted participating in a threesome a few months ago.
A hundred bucks says they're as miserable as the next couple.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов секс втроём?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы секс втроём для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение