NeedTranslate
Перевод "crawdad" на русский
Произношение crawdad (кродад) :
kɹˈɔːdad
кродад транскрипция – 9 результатов перевода
I was hatched ready.
Honorable judge heads, yonder crawdad done ate up our flag.
I was doing freedom of speech, Earth's most sacred right.
Я был уже готов, когда меня высиживали!
Достопочтенные головы судей. Этот обжора совершил поедание нашего флага.
Я воспользовался свободой слова, наиболее значимым правом на Земле.
Скопировать
And when there was no meat, we ate fowl.
And when there was no fowl, we ate crawdad.
And when there was no crawdad to be found, we ate san'.
Когда не было мяса, мы ели птицу.
И когда не было птицы, мы ели раков.
И когда не могли найти раков, мы ели песо.
Скопировать
Mama would throw the live crawdad in a pan of boiling' water.
Well, one day I decided to make my own crawdad.
And I threw it in a pot, without the water, you see?
Мама кидала живых раков на сковороду с кипящей водой.
Однажды я сам решил приготовить раков.
И я бросил их на сковороду, без воды, знаешь?
Скопировать
More and more my thoughts turned to Ed and I finally felt the pain of imprisonment.
Mama would throw the live crawdad in a pan of boiling' water.
Well, one day I decided to make my own crawdad.
Все чаще и чаще мои мысли обращались к Эд и наконец я почувствовал боль заключения.
Мама кидала живых раков на сковороду с кипящей водой.
Однажды я сам решил приготовить раков.
Скопировать
And when there was no fowl, we ate crawdad.
And when there was no crawdad to be found, we ate san'.
- You ate what?
И когда не было птицы, мы ели раков.
И когда не могли найти раков, мы ели песо.
- Вы ели что?
Скопировать
I was hatched ready.
Honorable judge heads, yonder crawdad done ate up our flag.
I was doing freedom of speech, Earth's most sacred right.
Я был уже готов, когда меня высиживали!
Достопочтенные головы судей. Этот обжора совершил поедание нашего флага.
Я воспользовался свободой слова, наиболее значимым правом на Земле.
Скопировать
Okay, let's set up the chitlin bar over here.
Uh, start drizzling the crawdad reduction on the possum pouches.
And excuse me, why are the spittoons so far from the chaw station?
Ладно, поставим бар со свиной рубкой где-нибудь здесь.
А ты начинай обрызгивать соусом тушки опоссумов.
И, извини меня, но почему плевательница находится так далеко от места для жевания?
Скопировать
Where's Reynard?
I'm gonna gut that bastard like a Mississippi crawdad.
And we have "Woods."
Где Рейнард?
я выпотрошу этого ублюдка, как лангуста из миссисипи
И у нас есть "Вудс".
Скопировать
He was fixin' to kill me.
This here crawdad done saved my life!
Bender, you two-timing jerk!
Точняк. Он пытался меня убить.
Этот речной рак реально спас мне жизнь!
Бендер, козлина ты неверная!
Скопировать
