NeedTranslate
Перевод "criminologist" на русский
Произношение criminologist (криминолоджист) :
kɹˌɪmɪnˈɒlədʒˌɪst
криминолоджист транскрипция – 13 результатов перевода
- The governor, Red.
I'm Sally Gerber, criminologist with the state prison system.
- Tom Adler, Texas Rangers.
- Губернатор, Ред.
Я Селли Гербер, криминалист системы тюрем штата.
- Том Адлер, Техасские Рейнджеры. - Привет.
Скопировать
Of course.
We're looking at some live feeds from around the country and discussing the Purge with criminologist
Thanks, Nicole.
Конечно.
Мы смотрим прямую трансляцию из разных точек страны и обсуждаем Судную ночь с криминологом Томми Эйгаардом.
Спасибо, Николь.
Скопировать
Dear me. I haven't put in my order yet.
What do you feed a criminologist?
- Prussic acid, blue vitriol, ground glass.
Я и сама чуть не забыла!
Чем кормят криминалистов?
- Синильной кислотой, медным купоросом, предметными стёклами.
Скопировать
Alex was on the floor. He really did have a gun.
Two medics and, judging by the smell of the powder used to gather fingerprint samples, a criminologist
I'm missing something.
Алекс лежал на полу, у него правда был пистолет.
Наш знакомый следователь, два санитара и, судя по порошку для отпечатков, один криминалист.
Что-то я упустил.
Скопировать
Well, it's not quite symmetry, this is known as koinophilia, and it seems that if you take two not very good-looking people and merge their image, people are more likely to be attracted to them.
And Galton, who was a famous criminologist and was interested in the appearance of criminals, thought
So you average-out people's looks and we are more attracted to that, it seems.
Ну, это не совсем симметрия, это известно как коинофилия, и кажется, что если взять двух не очень симпатичных людей и соединить их изображения, то людей они больше привлекают.
И Гальтон, который был известным криминологом и был заинтересован внешним видом преступников, подумал что может попытаться найти совершенный типичный образец преступника, сделав фотографии преступников и совместив их, и он был потрясён, когда обнаружил, что чем больше он это делал, тем приятней они казались.
Так что вы находите среднюю величину внешнего вида людей, и нас это кажется больше привлекает.
Скопировать
I found the subject through my girlfriend.
She's researching gender and is a criminologist.
She's pursuing a PhD. in human trafficking.
Я вышел на эту тему через мою подругу.
Она исследует сексуальные преступления.
Пишет диссертацию по криминологии.
Скопировать
You can't have that here!
The murdered couple was a journalist and a criminologist.
They were found by another journalist. Blomkvist from Millennium.
Только не здесь, пожалуйста!
Убитые занимались журналистикой и криминологией.
Они были обнаружены другим журналистом, Блумквистом из "Миллениум".
Скопировать
Join us.
Play the part of the criminologist.
We need someone with authority.
Присоединяйся к нам.
Сыграй роль криминалиста.
Нам нужен кто-нибудь со связями.
Скопировать
He's not a good man.
I'm a criminologist, see.
You work for the police?
Ему не по себе.
Я по профессии криминолог.
Ты из полиции?
Скопировать
I'm Jonathan Hey.
I know because I'm a criminologist, and I'm making a study of Mark for the police.
But he's a psychopath.
Я Джонатан Хэй.
Я знаю потому что я криминалист, и я делаю исследование Марка для полицейских.
Но он психопат.
Скопировать
Just need to know what Suderman wanted tested.
Criminologist Tanya Sitkowksy.
I'm opening evidence bag marked 17 alpha 591 containing one padded manila envelope.
Просто нужно узнать, что Судерман хотел проверить.
Криминалист Таня Ситковски.
Открываю пакет с уликами за номером 17 альфа 591, содержащий один мягкий конверт из манильской бумаги.
Скопировать
Drink driving two years ago.
Criminologist, heal thyself.
OK, that's great.
Два года назад пьяная за рулём.
Криминологи, исцелят себя сами.
Хорошо, замечательно.
Скопировать
So, first up's the lab.
The, uh, the criminologist...
What's her name, again?
Так, сперва - лаборатория.
Эта криминолог...
Как ее там?
Скопировать
