NeedTranslate
Перевод "demining" на русский
demining
→
разминировать
Произношение demining (дэмайнин) :
dˈɛmaɪnɪŋ
дэмайнин транскрипция – 5 результатов перевода
I thought the war was over.
De-mining.
- You okay?
Я думала, что война закончилась.
Это разминирование.
- Ты в порядке?
Скопировать
What are you doing?
I'm gonna use this as a demining needle.
Lex, you don't have to do this, Lex.
Что ты делаешь?
Хочу использовать это для разминирования.
Лекс, ты не обязан это делать, Лекс.
Скопировать
I took of the fingerprints, our victim is John Franklin.
He is a co-founder of an NGO that specializes in de-mining former war zones and making them safe for
Well, that would explain how he might get a land mine.
- Джон Франклин.
Он - один из основателей НПО, которая специализируется на разминировании бывших военных зон и делающая их безопасными для гражданских.
Это объясняет, откуда он мог достать мину.
Скопировать
I was able to find one article that mentions her from Equatorial Guinea.
It's a piece about the de-mining efforts in that region.
And she just happens to be with our victim.
Я смогла найти единственную статью, в которой упоминалось ее имя, из Экваториальной Гвинеи.
Эта статья о мероприятиях по разминированию того региона.
И она чисто случайно находилась рядом с нашей жертвой.
Скопировать
Can I help?
I'm an expert in de-mining.
I-I appreciate the offer, but what would really help is to figure out who killed him.
Могу я помочь?
Я эксперт в разминировании взрывчатки.
Ценю ваше предложение, но что действительно нам поможет - помощь в поиске убийцы.
Скопировать
