Перевод "хе" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение хе

хе – 30 результатов перевода

Я хочу сказать...посмотри на него он там один.
Хей Кит!
Где блондиночка?
I mean... look at him there by himself, probate him for frenzies.
Hey Keith!
Where's Blondie?
Скопировать
Кто должен с ним поговорить, это смогу устроить я.
Хей!
Я уверен кого он послушает!
Someone persuasive, forceful, sensitive. Only my dong could talk.
Hey!
I bet he'd listen to you!
Скопировать
Пошли.
Ты, Хей Джу, милый...
А ТЫ больше учись.
Let's go.
You be nice to Hae-ju...
And YOU should study more.
Скопировать
Она была не только хорошей ученицей, но и доброй девушкой.
Но все изменилось после приезда Чхве Чжи Хе.
1. Чхве Чжи Хе 2. Ом Юн Ми
She was as good a person as she was a student.
But everything changed with the arrival of Choi Ji-hye.
1 Choi Ji-hye 2 Ohm Yun-mi
Скопировать
Мне кажется, что вторая ученица класса на грани суицида.
Вечно эта Чхве Чжи Хе.
Быть второй в школе весьма неплохо.
It's not like the bottom person in class will be forced to commit suicide
Always Choi Ji-hye.
Being second in school is great.
Скопировать
- А вставать обязательно было?
Хей!
- Тсуру.
-Do you have to stand up?
Hey!
-Hey Tsuru.
Скопировать
Немогуже вслухсказать:"Хватит".
Хе?
!
For crying out loud. Enough is enough...
Huh?
!
Скопировать
Наслаждайся.
Хей, мы случайно не были в группе вместе?
Может.
Enjoy.
Hey, weren't we in an airband together?
Maybe.
Скопировать
- Подожди, я почти поймал этого дракона.
- Хе-хе, ты почти поймал меня.
- Нет, я и Кайл собираемся играть в Гитарного Героя!
- Hang on, I almost caught the dragon.
Hehe, you almost caught me.
No, me and Kyle are gonna play Guitar Hero!
Скопировать
Ладно. Никогда не думал, что буду вести такие разговоры.
Хе-ге-ге! Так что, мы начнём с Лестера и Стейси сегодня?
Хотели же начать с Лестера и Мири?
Okay, I never thought I would have that conversation.
So are we starting with Lester and Stacey tonight?
We were supposed to start with Lester and Miri.
Скопировать
Это ваше представление о боге?
Хей, удивила.
Всё равно.
That's your idea of God?
[Chuckles] Hey, kick your ass.
- [Sobbing]
Скопировать
- Привет Билл. - Добрый вечер Маркус.
- Хе-хе эй, посмотри на себя!
- Привет всем. - Стэн Марш, добро пожаловать!
- Evenin' Marcus.
- Heh heh hey, look at you! - Hey everybody.
Stan Marsh, welcome!
Скопировать
Совет Харпер Эйвери может и не знать, но он сам знает.
Хей!
- Когда ты обнимешь меня.
The harper avery board may not know it, but he does.
Like a virgin... hey
- touched for the very first time
Скопировать
Я собираюсь её вымыть.
Ли Чон Хе... 8 бутылей жидкости для детоксикации, 1.2 миллионов вон.
Клиническая патология, 1.67 миллионов.
I'm going to give her a bath.
Lee Junghye... 8 bottles of detox liquid, 1.2 million won.
Clinical pathology, 1.67 million.
Скопировать
Ишь, губы раскатал!
Хей, друзья, бейте в свои барабаны, а я пойду сорву этот цветок.
Ай-яй, так гордится собой - вот тупой идиот!
With rose petaled lips!
O friend, beat thee thy leather while I go pick the flower.
My, my, there comes a fool, rash and proud!
Скопировать
Евнух Ким, что за спешка заставила вас звенеть шарами?
Хей-хо!
Звенеть, бренчать!
Eunuch Kim, what haste causes thee to jingle thy bells so?
Hee haw!
Jingle, shingle!
Скопировать
А вот и мы!
Хей-хо!
Веселитесь, господа!
Here we go!
Hee haw!
To you, my lords!
Скопировать
Давай.
Хей, сладкая.
Привет.
Come on.
Hey, sweetie.
Hi.
Скопировать
Хей, привет!
Хей-хо!
"Я вспоминаю"
Hi ho!
Hee haw!
"I REMEMBER"
Скопировать
Первый урок у тебя в 9:00 по вторникам, правильно?
Хей.
Хей.
Your first class is at 9:00 on tuesdays, right?
- Hey.
- Hey.
Скопировать
Хей.
Хей.
Хочешь, чтобы я тебе принёс нюхательную соль?
- Hey.
- Hey.
Want me to get you some smelling salts?
Скопировать
Исчезнуть в луче света - никто даже не думал об этом
Хей, эмм, ты будешь в городе сегодня вечером?
А-а, отлично, мы собираемся провести собственную прощальную вечеринку для Милта в пабе "Чанси".
Disappearing in a beam of light-- nobody thought of that,huh?
Hey,uh, you in town tonight?
Oh, good.We're going to have our own private wake for milt down at chauncey'S.
Скопировать
Что же говорить, ты сделала много хорошего сегодня для центра, и я этого не забуду.
Хей, Мэтью, ты знаешь, что для меня значит центр?
Что?
Well, you did a lot of good for the center today, and i'm not going to forget it.
Hey, matthew, you know what the center means to me?
What?
Скопировать
Это Дэнни, мой брат.
Привет Хей.
Это Лив.
This is Danny, my brother.
- Hi.
- This is Liv.
Скопировать
Она хотела прийти, но я не общаюсь с террористами.
Хей, пахнет бивштексом?
Хэйли, почему бы тебе не произнести молитву?
She wanted to come, but I do not negotiate with terrorists.
Hey, do I smell meat loaf?
Hayley, why don't you say grace?
Скопировать
Страшная болезнь!
Хей, пап!
Можно я поем тортик на завтрак?
Sick!
Hey, Dad!
Can I have this cake for breakfast?
Скопировать
До свидания, папа...
Хей!
Хотите, подвезу?
Bye-bye, Daddy...
Hi there!
Want a ride?
Скопировать
А теперь, все что мне нужно - немного помощи от моих Лорнеток.
Хей!
Поддержите это, девочки!
Now all I need is a little help from my Lornettes.
Hey!
Strut it, girls!
Скопировать
Поддержите это, девочки!
Хей!
Давайте малышки!
Strut it, girls!
Hey!
Let's see it, girls. Come on, baby.
Скопировать
- Можешь подписать мою книгу?
- Хей, люблю вас!
Мы любим тебя то...
- Will you sign my book?
- Hey, love you.
We love you too...
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов хе?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы хе для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение