NeedTranslate
Перевод "San Salvador" на русский
Произношение San Salvador (сан салвэдо) :
sˌan sˈalvɐdˌɔː
сан салвэдо транскрипция – 9 результатов перевода
Let's hope this stronghold forgets about us.
We go back to San Salvador.
Hoist!
Будем надеяться, что эта плавучая крепость нас проигнорирует.
Возвращаемся в Сан-Сальвадор.
Поднять португальский флаг!
Скопировать
Where can I find captain Poof?
The San Salvador island is their hideout.
No ship ever succeed to force the port.
Где я смогу найти капитана Пуфа?
На острове Сан-Сальвалор их убежище.
Ни один корабль не сможет силой войти в порт.
Скопировать
I'm back in DC, I just finished my interviews with Tonio Arias' old squadron. It was a dead end.
Then the answer must lie in San Salvador.
Get back down there, I'll meet you in half an hour.
Я вернулся из Вашингтона, закончил допрос сослуживцев Ариаса.
Значит, ответ надо искать в Сан-Сальвадоре.
Увидимся там через полчаса.
Скопировать
His new family put him in a school,
San Salvador College in Santander.
In Santander?
Они отдали его в пансион,
Колледж Сан-Сальвадор в Сантандере.
В Сантандере?
Скопировать
Eyewitnesses placed him in the truck which the bomb was thrown.
And he had that injury treated at the hospital in San Salvador.
The gung-ho raid, was decoy for your bombing.
Говорят, что он был в грузовике, из которого бросили бомбу.
И что его лечили в больнице в Эль Сальвадоре.
Эта операция в Лас Калинос была с целью сокрытия того взрыва.
Скопировать
He planted the Spanish flag and declared the name of the island to be...
San Salvador.
..San Salvador - Christ the Saviour.
Он поставил испанский флаг 0и объявил что отныне этот остров носит имя...
Сан-Сальвадор.
..Сан-Сальвадор - Христос Спаситель.
Скопировать
San Salvador.
..San Salvador - Christ the Saviour.
Its real name was Guanahani - that's what the natives called it.
Сан-Сальвадор.
..Сан-Сальвадор - Христос Спаситель.
Местные аборигены называли остров Гуанахани.
Скопировать
Cvetko, you rascal.
You wouldn't believe how hard it is to find a Bosnian in San Salvador.
Wish it was harder.
Цветко, ах ты засранец.
Не поверишь, как тяжело найти боснийца в Сан
- Сальвадоре.
Скопировать
What?
I used to spend Christmas in San Salvador with Consuela.
I also learned crop rotation.
Что?
Мне нужно было провести рождество в Сан-Сальвадоре с Консуэллой.
Я также изучил севооборот.
Скопировать
