NeedTranslate
Перевод "Car break" на русский
Произношение Car break (ка брэйк) :
kˈɑː bɹˈeɪk
ка брэйк транскрипция – 7 результатов перевода
Thought you'd be in Ohio by now.
Car break down again?
- What the hell are you doing?
Ты сейчас должна была быть в Огайо.
Опять сломалась машина?
- Какого черта ты делаешь?
Скопировать
Thank you very much.
having 40 drunk men grabbing your ass... one groom-to-be throwing' up all over you... and then have your car
- You're a stripper?
Спасибо Вам большое.
А ты попробуй нарядиться ангелом чтобы 40 мужиков хватало тебя за задницу... а один из которых, будущий жених, просто-напросто сблевал на тебя... Потом, в два часа ночи твоя машина ломается... И тогда мы с тобой поговорим о том, у кого же сегодня из наз худший день?
- Вы что, стриптизерша?
Скопировать
I didn't mean to scare you.
Your car break down?
No, me and my boy was just catching some shut-eye in your field.
Я не хотел тебя пугать.
Я работаю по ночам, успокойся.
Твоя машина сломалась? Нет, я и мой пацан просто немного застряли, чтобы немного вздремнуть на твоем поле.
Скопировать
I'm worried sick.
Did the car break down?
The car's fine, dad.
Я чертовски волнуюсь
Машина сломалась?
С машиной все порядке,папа.
Скопировать
Did you go back to the tunnel?
Did your car break down?
I couldn't even make it to my car.
Ты возвращаешься в туннель?
Твоя машина сломалась?
Я не могла даже добраться до моей машины.
Скопировать
They don't bother anybody unless they get, like, caught out in the cold.
Well, the one we found last night had his car break down.
He killed a woman, froze her to death.
Они никого не беспокоят, пока не окажутся в холодном месте.
У того кого мы нашли вчера сломалась машина.
Он убил женщину заморозив ее досмерти.
Скопировать
You the detective that had me come down here?
'Cause I don't know nothing about no car break-ins.
Yeah, I know you didn't break in to any of those cars.
Вы детектив, вызвавший меня?
Я ни в какие машины не влезал.
Я знаю.
Скопировать
