Перевод "dental assistant" на русский
Произношение dental assistant (дэнтел эсистент) :
dˈɛntəl ɐsˈɪstənt
дэнтел эсистент транскрипция – 15 результатов перевода
That makes no sense, their dad was a cobbler.
Let me tell you the story of the dental assistant who had no job.
OK, how does that one go?
Это глупо, у них отец - сапожник.
Позволь мне рассказать тебе историю об ассистентке дантиста, у которой не было работы.
Хорошо, о чем она?
Скопировать
Lord Whitten's all-natural England Gala was in this week's Hello!
generally cruel, is also money and as we have two regular, scheduled patients outside and your job is dental
- Right, sit back and relax. - Yes.
О Британском национальном фестивале натурального хозяйства Лорда Уиттена, писали на этой неделе в "Hello".
Как обычно, Бриджит, похоже, что ты не понимаешь, что время, каким бы суровым ни было, тоже деньги, и так как у нас по времени еще записано два пациента, ожидают в коридоре. твоя работа — помощник дантиста, так что помогай мне, хорошо?
-Ну что ж, лорд Уиттен, откиньтесь на спинку и расслабтесь.
Скопировать
I have to get to sleep.
Truthfully, I'm also working mornings as a dental assistant.
Boy, am I going to the wrong dentist.
Я собираюсь идти спать.
По-правде, с утра я работаю ассистентом зубного врача.
Боже, я выбрал не того дантиста.
Скопировать
That's just what he said.
Just before he ran off with his young, attractive dental assistant.
Well, there's no danger of that happening here.
Он говорил точно так же.
Перед тем, как сбежать со своей молоденькой, привлекательной ассистенткой.
Что ж, не стоит опасаться. Подобное здесь не случится.
Скопировать
This is Tapioca.
She's studying to be a dental assistant.
Enjoy!
Это Тапиока.
Учится на ассистента зубного врача.
Наслаждайся!
Скопировать
And?
In my addled state, I fell madly in love with the dental assistant.
For some reason, I had to tell everyone, including her.
И?
И в этом одурманенном состоянии я бешено влюбился в ассистентку стоматолога.
По какой-то причине, мне нужно было рассказать об этом всем, включая ее.
Скопировать
Shut up.
Look, I just started dating my dental assistant, okay?
I don't need this.
Заткнись.
Слушай, я только начал встречаться со своей ассистенткой.
Мне не нужны эти проблемы.
Скопировать
You start going off on a walk, and you never know where it'll lead.
well paid and gets to wear comfy shoes all day... which led me to finally settle on my new career-- dental
'Cause believe me, if there's one thing I've learned, teeth are important.
Вы начинаете заниматься ходьбой, и никогда не знаете, куда она вас заведет.
Если бы я не пошла прогуляться в тот день, я бы не сломала свой зуб, и не пошла к стоматологу, где я узнала, что девушке, которая спринцевала мой рот, хорошо платят и она носит удобную обувь весь день... что, в конечном счете, помогло, мне определиться с работой... ассистент стоматолога.
Поверьте, я на своей шкуре поняла, как важны наши зубы.
Скопировать
What is she then?
She's a dental assistant.
Well how does she get from that to.....to this then?
А кто?
Помощница дантиста.
И как она стала из той вот этой?
Скопировать
My show is about to start.
My dental assistant is naked in phil's bed.
And record.
Моё телешоу скоро начнётся.
Фил лежит с моей ассистенткой в постели.
Ставлю на запись.
Скопировать
Look, Reddin, this is what I could do for you if you cooperate: I could get you into the prison GED program.
Great, so I can train to be a dental assistant.
You'll get one hour a week of internet access.
Послушай, Реддин, вот что я смогу сделать для тебя, если будешь сотрудничать: смогу записать тебя в программу тюремного образования.
- Отлично, я смогу стать помощником дантиста.
- У тебя будет один час в неделю с доступом в интернет.
Скопировать
Wait, where's Lacey?
Let Lacey do it, she's a dental assistant.
- I'll do it.
Где Лейси? Она умеет.
Она медсестра у дантиста.
- Я сделаю.
Скопировать
Excavator.
Okay, I became a dental assistant.
It's basically the same thing. I just make a lot less money.
Инструмент.
О'кей, я стал не врачом, а медбратом.
Это почти одно и то же, просто зарабатываю сильно меньше.
Скопировать
Ron was the manager of a sports bar,
Karen a dental assistant.
They had some financial problems.
Рон работал менеджером в спорт-баре,
Карэн - ассистентом стоматолога.
Испытывали некоторые финансовые проблемы.
Скопировать
Lottery finalist number 14... Sharon Liberboim from Harrisburg, Pennsylvania.
Sharon is 21 and a dental assistant who acts in the local theater.
Lottery finalist number 15... Laura Shaw from New Haven, Connecticut.
ДЖОРДЖТАУН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ ...финалистка лотереи под номером 14 Шэрон Либербойм из Харрисбурга, штат Пенсильвания.
Шэрон 21 год, она ассистент стоматолога и играет в местном театре.
Финалистка лотереи под номером 15 Лора Шоу из Нью-Хевена, штат Коннектикут.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов dental assistant (дэнтел эсистент)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы dental assistant для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить дэнтел эсистент не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение