Перевод "dirty feet" на русский
Произношение dirty feet (дорти фит) :
dˈɜːti fˈiːt
дорти фит транскрипция – 9 результатов перевода
But at least we got Durand.
And all because he had dirty feet.
- Get the door!
Но по крайней мере, Дюрана поймали.
Все потому что у него были грязные ноги.
- Открой дверь!
Скопировать
And some people earn their bread at night.
Sometimes I think this world is made up of nothing but dirty feet.
It's wonderful working on a newspaper.
И некоторые люди зарабатывают на хлеб ночью.
Иногда я думаю, что этот мир состоит только из грязных ботинок.
Это замечательно - работать в газете.
Скопировать
To get off of work detail. You want to see it?
I surely don't intend to stand here in the middle of Main Street and look at your dirty feet!
Boy, did you really do that?
Хочешь посмотреть?
Я не собираюсь стоять посреди улицы и смотреть на твои грязные ноги.
Ты правда это сделал?
Скопировать
No, don't!
Dirty feet...
Cubix...
Нет!
Грязные ноги...
Кубикс...
Скопировать
Hey!
Don't you get Miss Billie in here with them dirty feet!
Sorry, old chap.
Эй!
Не пускай сюда Мисс Билли с ее грязными лапами!
Извини, приятель.
Скопировать
So I went with him to the city to buy a pair.
The damn clerk wouldn't let him try any because of his dirty feet.
I went out and got a bag, so he could try with the bag on.
Мы пошли в магазин.
Злая торговка не пустила его, поскольку он был слишком грязным.
Тогда я принес пакет, и он засунул в него ноги.
Скопировать
'I wake and wash myself'.
What a dirty feet.
Is it tickling ?
Просыпайся и мойся.
У тебя грязные ноги.
Щекотно?
Скопировать
I-it's Minard! It's Minard.
You remember that guy in college with the dirty feet and played guitar, and all the girls went bananas
No?
Это Минард.
Ты же знаешь, в колледже всегда есть такой парень с грязными ногами и гитарой, Вокруг которого постоянно вьются девчонки, И ты не понимаешь, почему?
Нет?
Скопировать
The gladiators' amphitheater.
I can discern fried food, sweat, dirty feet, cigarette smoke, chewing gum.
And murder.
Арена гладиаторов.
я могу различить запах жареной пищи, пота, грязных ног, сигаретного дыма, жевательной резинки.
И убийства.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов dirty feet (дорти фит)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы dirty feet для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить дорти фит не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение