NeedTranslate
Перевод "dirty feet" на русский
Произношение dirty feet (дорти фит) :
dˈɜːti fˈiːt
дорти фит транскрипция – 9 результатов перевода
To get off of work detail. You want to see it?
I surely don't intend to stand here in the middle of Main Street and look at your dirty feet!
Boy, did you really do that?
Хочешь посмотреть?
Я не собираюсь стоять посреди улицы и смотреть на твои грязные ноги.
Ты правда это сделал?
Скопировать
And some people earn their bread at night.
Sometimes I think this world is made up of nothing but dirty feet.
It's wonderful working on a newspaper.
И некоторые люди зарабатывают на хлеб ночью.
Иногда я думаю, что этот мир состоит только из грязных ботинок.
Это замечательно - работать в газете.
Скопировать
But at least we got Durand.
And all because he had dirty feet.
- Get the door!
Но по крайней мере, Дюрана поймали.
Все потому что у него были грязные ноги.
- Открой дверь!
Скопировать
'I wake and wash myself'.
What a dirty feet.
Is it tickling ?
Просыпайся и мойся.
У тебя грязные ноги.
Щекотно?
Скопировать
No, don't!
Dirty feet...
Cubix...
Нет!
Грязные ноги...
Кубикс...
Скопировать
I-it's Minard! It's Minard.
You remember that guy in college with the dirty feet and played guitar, and all the girls went bananas
No?
Это Минард.
Ты же знаешь, в колледже всегда есть такой парень с грязными ногами и гитарой, Вокруг которого постоянно вьются девчонки, И ты не понимаешь, почему?
Нет?
Скопировать
The gladiators' amphitheater.
I can discern fried food, sweat, dirty feet, cigarette smoke, chewing gum.
And murder.
Арена гладиаторов.
я могу различить запах жареной пищи, пота, грязных ног, сигаретного дыма, жевательной резинки.
И убийства.
Скопировать
So I went with him to the city to buy a pair.
The damn clerk wouldn't let him try any because of his dirty feet.
I went out and got a bag, so he could try with the bag on.
Мы пошли в магазин.
Злая торговка не пустила его, поскольку он был слишком грязным.
Тогда я принес пакет, и он засунул в него ноги.
Скопировать
Hey!
Don't you get Miss Billie in here with them dirty feet!
Sorry, old chap.
Эй!
Не пускай сюда Мисс Билли с ее грязными лапами!
Извини, приятель.
Скопировать
