NeedTranslate
Перевод "disport" на русский
Произношение disport (деспот) :
dɪspˈɔːt
деспот транскрипция – 6 результатов перевода
Mr. Culpepper?
will shortly accompany him on a visit to Sir William Paget's estates in Berkshire for your pastime and disport
I am very grateful to His Majesty and I look forward to the visit very much.
- Мистер Калпепер?
- Его Величество желает известить вас, что вскоре ...вы будете сопровождать его в поездке в имение сэра Уильяма Пэджета ...в Беркшире, ради отдыха и развлечений.
- Я очень благодарна Его Величеству, ...и жду этого с нетерпением.
Скопировать
You as well.
College is the last time we get to disport ourselves without anyone watching.
Let's not waste it by being squeamish.
И ты тоже.
Колледж - последний шанс дать себе волю, не будучи объектом всеобщего внимания.
Не упусти его из-за обычной брезгливости.
Скопировать
But I assure you I do not desire to live to distrust my faithful and loving people.
Let tyrants fear... ..for I have come here at this time, not for my recreation or disport, but for my
I know I have the body but of a weak and feeble woman, but I have the heart and stomach of a king!
Но я уверяю вас, я не хочу жить в недоверии к моему любимому народу.
Пусть боятся тираны а я пришла сегодня сюда не для отдыха или забавы, а с намерением в разгар ярости и битвы жить и умереть среди всех вас...
Я знаю, что нахожусь в теле слабой, ничтожной женщины, но у меня сердце и воля короля!
Скопировать
Mr. Culpepper?
will shortly accompany him on a visit to Sir William Paget's estates in Berkshire for your pastime and disport
I am very grateful to His Majesty and I look forward to the visit very much.
- Мистер Калпепер?
- Его Величество желает известить вас, что вскоре ...вы будете сопровождать его в поездке в имение сэра Уильяма Пэджета ...в Беркшире, ради отдыха и развлечений.
- Я очень благодарна Его Величеству, ...и жду этого с нетерпением.
Скопировать
You as well.
College is the last time we get to disport ourselves without anyone watching.
Let's not waste it by being squeamish.
И ты тоже.
Колледж - последний шанс дать себе волю, не будучи объектом всеобщего внимания.
Не упусти его из-за обычной брезгливости.
Скопировать
But I assure you I do not desire to live to distrust my faithful and loving people.
Let tyrants fear... ..for I have come here at this time, not for my recreation or disport, but for my
I know I have the body but of a weak and feeble woman, but I have the heart and stomach of a king!
Но я уверяю вас, я не хочу жить в недоверии к моему любимому народу.
Пусть боятся тираны а я пришла сегодня сюда не для отдыха или забавы, а с намерением в разгар ярости и битвы жить и умереть среди всех вас...
Я знаю, что нахожусь в теле слабой, ничтожной женщины, но у меня сердце и воля короля!
Скопировать
