NeedTranslate
Перевод "dixon" на русский
Произношение dixon (диксон) :
dˈɪksən
диксон транскрипция – 30 результатов перевода
Ted: [ Chuckling ] AND THE STREET?
WE LIVED AT THE CORNER OF MASON AND DIXON.
A STAR IS... PORN.
А улица?
Мы жили на углу Мейсон и Диксон. Фетч Диксон.
Звезда порно родилась!
Скопировать
BRAVO!
FETCH DIXON DELIVERS ANOTHER STUNNING DISPLAY OF MANPOWER.
WELL...
Браво!
Фетч Диксон демонстрирует очередное потрясающее проявление мужской силы.
Ну...
Скопировать
A STAR IS... PORN.
FETCH DIXON.
I THOUGHT YOU DIDN'T LIKE PORN.
Звезда порно родилась!
Фетч Диксон!
Я думала, тебе не нравится порно.
Скопировать
I WOULD LIKE THIS ONE TO LIVE, BEFORE MY BEST FRIENDS DEVOUR HIM.
Man: HEY, YOU'RE FETCH DIXON, AREN'T YOU?
UH, YES. YEAH.
Я хочу, чтобы это продолжалось, а вы же его сожрёте.
Эй, а ты ведь Фетч Диксон, правда?
Да, это... это я.
Скопировать
HUH.
TO FETCH DIXON, A BIG... BIGSTAR.
YOU'RE A HARD ACT TO FOLLOW.
Нет, спасибо.
За Фетча Диксона, большую – большую – звезду.
С тобой трудно сравниться.
Скопировать
What are we doing with the drug end of the case?
I guess we could offer up Dixon and Prop Joe to Narcotics.
See if they want to follow through on their end.
А что будем делать с той частью расследования, что касается наркотиков?
Полагаю, мы можем предложить Диксона и Джо Сделку отделу по наркотикам.
Посмотрим, захотят ли они продолжить то, что у нас есть по их части.
Скопировать
- I know it is.
- Dixon.
Take care and find a porter.
Я это знаю!
Диксон!
Сходи поищи носильщика.
Скопировать
He'll be the death of us all!
Dixon.
I know you love my mother, but you forget yourself.
Все!
Диксон!
Я знаю, как ты любишь мою мать, и ради нее, не говори так о моем отце!
Скопировать
I do not want to hear your father.
No offense Dixon.
Loves me.
Тише, а то придеттвой отец.
Не сердись на Диксон.
Она меня любит.
Скопировать
Sure I'll see, eh?
Oh, Dixon.
You think you know Frederick?
Еще увидимся!
Диксон!
Думаешь, он знает про Фредерика?
Скопировать
I'll leave now.
It is everything okay, Dixon.
It's done.
Всего доброго.
Все в порядке, Диксон.
Расследования не будет.
Скопировать
- The man Higgins is here.
- Show him in, Dixon.
If you've seen shoes and cuisine would seem a great place!
Пришел этот тип, Хиггинс.
Проводи его к нам.
Видели б вы его ботинки, вы бы его на порог не пустили!
Скопировать
MAN: That`s the last of the furniture.
Final item to be auctioned is this piece of real property, known heretofore as the Dixon Farm.
Do I hear...
Это последний предмет обстановки.
Последней выставляется на аукцион недвижимость, до этого известная как "Ферма Диксон".
Что вы предлагаете?
Скопировать
This nigger Milton got a small cut, Prop Joe... this Jamaican cat who got the strip off Gay Street.
You talking about Petey, Petey Dixon.
You go over to the expressway at lunchtime... you can watch the fiends traveling from west to east.
У этого ниггера Милтона кусочки. Джо Сделка... Этот ямайский кот, у которого кусок Гэй Стрит.
Ты говоришь о Пити, Пити Диксоне.
Если пойти на станцию экспресса в обед... можно смотреть на торчком, которые едут с запада на восток.
Скопировать
Mama, I told you, we'll stay at a hotel until we find a house.
Perhaps Dixon and I could stay on the coast while you look.
Yes... as the misses is so delicate. No, Maria.
Мама, я же тебе говорила - мы найдем дом, а пока поживем в гостинице.
Может быть, мы с Диксон поедем к морю, пока вы ищите дом?
О да, и миссис поправит здоровье.
Скопировать
All change for stations north!
Why have we come here, Dixon?
It's going to be awful.
Пассажиры на выход!
Зачем мы уехали, Диксон?
Нам здесь будет плохо.
Скопировать
- What man?
- Dixon.
He was the doctor. Dr. Donaldson.
Правда?
Диксон!
Это был доктор Дональдсон.
Скопировать
What is this?
Dixon told you, is not it?
- He promised not to tell.
Ну же!
Диксон все тебе рассказала.
Она обещала молчать.
Скопировать
I thank God Bless to promise to be good ... my baby.
I must not go, Dixon.
He wanted to leave.
Господь благословит вас за ваше обещание помочь моей девочке.
Не нужно мне было уезжать, Диксон.
Она этого хотела.
Скопировать
We leave immediately.
Dixon, have to stay here for a period and to arrange an auction for this.
Not all cards.
Мы уезжаем немедленно!
Диксон, ты пока останешься здесь. Постарайся продать все их вещи.
Только не книги.
Скопировать
That's the DNR log on the phone listed to the warehouse... where we tracked the suspect container.
It shows outgoing calls to numbers that connect to Petey Dixon...
Proposition Joe Stewart, and "White Mike" McArdle... among other traffickers on the East Side.
Это журнал учета звонков на номер зарегистрированный на тот склад... до которого мы проследили подозреваемый контейнер
В нем есть исходящие звонки на номера принадлежащие Пити Диксану...
Джо "Сделке" Стюарту и "Белому Майклу" Макардлу... а также другим наркоторговцам Ист-Сайда.
Скопировать
- I ordered it.
Dixon said he should not tell you.
What Dixon knows?
Я ее заставила.
Диксон сама не хотела, чтобы ты знала.
Да что она знает!
Скопировать
You will need a clear mind in the morning.
I'm sorry I was hard on you, Dixon.
God bless you. I have more strength of mind!
Утром вам понадобится свежая голова.
Прости, что накричала на тебя, Диксон.
Бог с вами.
Скопировать
I thought I'd do that.
- And Dixon will keep the door like a dragon. - They have great trouble to pass me.
I guess it's true that we invited people the empire, even if some of the exhibits They are a bit exotic.
Я и сама об этом подумывала.
Тебе придется охранять наш дом от всех.
Это правильно, что на выставку пригласили людей со всей империи, хотя некоторые экспонаты слишком уж экзотичны.
Скопировать
What a surprise to see you here!
Maybe you're not Miss Dixon now.
I'm still Miss Dixon for you, Young Leonards.
Надо же, вы тоже здесь.
Может, вы уже больше не мисс Диксон?
Для тебя я по-прежнему мисс Диксон, хотя замуж меня звали не раз.
Скопировать
I think Margaret looks better.
No, Dixon?
Yes, Miss.
Маргарет выглядит намного лучше.
Тебе не кажется, Диксон?
Да, мисс.
Скопировать
"the distinguished historian of the Old South,
"by the Tatum Courthouse Chapter of the Mason-Dixon Dames. "
Oh, those Dames.
"выдающемуся историку Старого Юга,
"главному судье от дам Мейсон-Диксон."
Ах, эти дамы.
Скопировать
Oh, brother.
"... by the ladies of the Tatum Courthouse Chapter of the Mason and Dixon Dames. "
And now, dear Mr. Warren, after receiving your kind acceptance of our invitation to speak at our convention, we decided unanimously to just surprise you in advance with the most treasured relic in our little museum.
О, брат.
"...от женщин Татумского отделения суда из Мейсона и Диксон Дама"
А теперь, дорогой мистер Уоррен, после принятого Вами приглашения выступить на нашей конвенции, мы решили единогласно удивить Вас, и преподнести одну ценную реликвию для вашего маленького музея.
Скопировать
Sit here and take it easy.
Dix on Steele!
- Hello, Fran.
Расслабься. Все нормально.
Диксон Стил.
- Привет, Фрэн.
Скопировать
Paul speaking.
Dix on Steele?
Just a minute.
Пол говорит.
Мистер Диксон Стил?
Одну минутку.
Скопировать
