NeedTranslate
Перевод "dorff" на русский
Произношение dorff (доф) :
dˈɔːf
доф транскрипция – 10 результатов перевода
I'm really on a mission to improve myself.
Okay, if you're serious about improving yourself, you need to do more than just, like, smoke Dorff cigarettes
You need to grocery shop and condition your hair, even though I know it does so well with natural oils.
Я правда стремлюсь стать лучше.
Если ты серьезно насчет "стать лучше", то надо делать больше, чем, типа, курить дорфовские сигареты.
Надо, типа, кушать овощи и пользоваться кондиционером для волос, даже если с ними все и так хорошо, от их собственного жира.
Скопировать
What is that?
This is a space cigarette, invented by Stephen Dorff.
It's just water vapor and nicotine and good things like that, you know?
- Что это?
- Электронная сигарета, изобретенная Стивеном Дорфом.
Просто пар, никотин и всякие полезные штуки.
Скопировать
You're a descendant of Schopenhauer.
dorff, go the other side, please.
OK, I'm going.
Ты потомок Шопенгауэра.
Господин Шлёндорф, пожалуйста, пройдите на другую сторону.
Иду, иду.
Скопировать
Mr Schl?
dorff, your player must get in the ring.
Just a second.
Господин Шлёндорф,
Ваш игрок должен зайти на ринг.
Одну секунду.
Скопировать
Did Doctor Ryerson have any dealings with one of your clients, Wayne Dorff?
Oh, don't tell me Dorff had something to do with this.
Did they know each other?
Работал ли доктор Райерсон с одним из ваших клиентов, Уэйном Дорфом?
О, не говорите мне, что Дорф имеет к этому какое-то отношение.
Они знали друг друга?
Скопировать
That address we got off the partial plate on the pickup truck came up dry.
Wayne Dorff has moved, no forwarding address.
Yeah, well, his parole officer is on his way here now with some updated information.
Этот адрес мы взяли из базы. Данные по грузовику.
Мистер Уэйн Дорф переехал, нового адреса нет.
Ну, его надзиратель уже едет сюда. У него есть информация.
Скопировать
Well... touché? .
But what would you say if I told you that the doctor might have known Wayne Dorff?
How?
Ну...туше.
Но что ты скажешь, если я скажу, что доктор мог знать Уэйна Дорфа?
Каким образом?
Скопировать
Because that's what I found out digging through the doctor's cell phone records.
Calls to Wayne Dorff?
No, but calls to the rehab center on La Mirada.
Я нашел сведения об этом, проверяя список звонков с его телефона.
Есть звонки Уэйну Дорфу?
Нет, но звонки в реабилитационный центр в Ла Мирада.
Скопировать
Been coming here two Saturdays a month the four years I've been director.
Did Doctor Ryerson have any dealings with one of your clients, Wayne Dorff?
Oh, don't tell me Dorff had something to do with this.
Приезжал сюда два раза в месяц в течение четырех лет, пока я тут директор.
Работал ли доктор Райерсон с одним из ваших клиентов, Уэйном Дорфом?
О, не говорите мне, что Дорф имеет к этому какое-то отношение.
Скопировать
I had to promise the firstborn I'm never having to get
Hector and Dorff to be the official jockstrap of the VidPop gift bags.
Ugh. I'll get you passes.
На первой мне пришлось пообещать, что
"Гектор и Дорф" никогда на станут официально подрабатывать подарочными пакетами VidPop.
Я тебя проведу.
Скопировать
