NeedTranslate
Перевод "downshifting" на русский
Произношение downshifting (дауншифтин) :
dˈaʊnʃɪftɪŋ
дауншифтин транскрипция – 4 результата перевода
You'd be the same way if you shared a room with Niles.
All night long, up and down, shifting and tucking.
If it's really annoying you, I'll move his cot into my room.
Ты и сам был бы таким, если бы спал в одной комнате с Найлсом.
Всю ночь он то ляжет, то встанет, то крутится, подминая одеяло.
Если тебя это так бесит, я перетащу его койку к себе в спальню.
Скопировать
She doesn't like an symmetrical array?
I'm supposed to be downshifting, and she's supposed to be upshifting.
Ah, and yet you find inspiration in toothpaste.
Ей не по нраву симметричная матрица?
Я должен был снизить обороты, чтобы она занялась карьерой.
И все же, ты находишь вдохновение в зубной пасте.
Скопировать
You'd be the same way if you shared a room with Niles.
All night long, up and down, shifting and tucking.
If it's really annoying you, I'll move his cot into my room.
Ты и сам был бы таким, если бы спал в одной комнате с Найлсом.
Всю ночь он то ляжет, то встанет, то крутится, подминая одеяло.
Если тебя это так бесит, я перетащу его койку к себе в спальню.
Скопировать
She doesn't like an symmetrical array?
I'm supposed to be downshifting, and she's supposed to be upshifting.
Ah, and yet you find inspiration in toothpaste.
Ей не по нраву симметричная матрица?
Я должен был снизить обороты, чтобы она занялась карьерой.
И все же, ты находишь вдохновение в зубной пасте.
Скопировать
