NeedTranslate
Перевод "durak" на русский
Произношение durak (дйуэрак) :
djˈʊəɹak
дйуэрак транскрипция – 8 результатов перевода
How do you say '"stupid'"?
Durak.
It's working.
Как говорят по русски "Stupid"?
Дурак.
Работает.
Скопировать
Ten more.
Durak.
That's me.
Ещё 10.
Дурак.
Это я.
Скопировать
We're proceeding to the bridge.
Durak.
You and me both.
Мы продвигаемся к мостику.
Дурак.
Мы оба.
Скопировать
Sorry, it's Bodgen, he wants to know can he expect money tomorrow or will you wire tonight?
Durak!
- Kinda in the middle of somethin' here...
Прости, это Богдан, он хочет знать, ему ждать деньги завтра или ты одолжишь вечером?
Дурак!
- Я, вроде как, занят сейчас.
Скопировать
And you're a fool!
Durak I, Lyuda!
A fool, a weakling drunk man with no future.
И ты дурак!
Дурак я, Людка!
Дурак, слабак, пьянь человек без будущего.
Скопировать
Call them off!
Those aren't my guys, durak.
You know this saying?
Отзови их!
Это не мои ребята, дурак.
Знаешь это выражение?
Скопировать
No. Did you?
Who's the durak now?
You know what this reminds me of?
Нет, а ты?
Ну, и кто дурак сейчас?
Знаешь, что мне это напоминает?
Скопировать
Well, you know, hit and miss. Hell with it.
I'm not sweating my ass off for that durak.
Vladimir runs brothel in a basement.
Ну и черт с ним.
Я не пошевелю задницей ради этого дурака.
Владимир заправляет борделем в каком-то подвале. Это в старом здании склада пушнины.
Скопировать
