NeedTranslate
Перевод "earthiness" на русский
earthiness
→
землистый
Произношение earthiness (орсинос) :
ˈɜːθinəs
орсинос транскрипция – 6 результатов перевода
Kaylee lives here.
Kaylee is about earthiness, and warmth, and sexuality and optimism.
So, you know, we rusted everything up so it was a very warm brown. That's my good girl. It was a great ship.
- Да, мой отец приказал мне позаботиться
Понимаешь, этот человек- Ну, это случилось, когда я рос здесь
Он украл кучу денег у моего отца и раздал их бедным... рабочим отца.
Скопировать
Your beauty amazes me as much now as always.
Your strength, the earthiness of your peasant stock...
More, your grace... your unexpected look of quality.
Я как всегда поражен твоей красотой.
Твоя сила, приземленность крестьянской крови.
И еще твоя грация,.. неожиданная видимость достоинства.
Скопировать
And after the pain I caused, it's understandable.
Right now your earthiness is what's catching his eye, - but you don't fit in here.
- I'm actually proud of that.
Это понятно, после той боли, что я ему причинила.
И сейчас твоя простота привлекает его, но ты сюда не вписываешься.
-И я горжусь этим.
Скопировать
See all, smell all!
It has a hint of earthiness that isn't at all unpleasant.
It's woody, but I expected that.
Все видно, все слышно.
Есть оттенок землистости. Не могу сказать, что неприятный.
Древесный вкус был ожидаем.
Скопировать
That a fact?
I just think with the earthiness of the rice, you might want something zesty to set it off.
I think this might be a job for cumin.
Точно?
Просто рис такое приземленное блюдо, что нужно что-то пикантное, чтобы пробудить вкус.
Пожалуй, подойдет тмин.
Скопировать
Nathaniel, you've got to try my rutabagas.
I planted them while the moon was in Taurus, so you really get the tasty earthiness on the palate.
Oh, oh, why don't you come and join me and Sam on the Farmstead tonight?
Натаниэль, ты должен попробовать мою брюкву.
Я вырастил её, пока луна была в созвездии тельца, а значит ты сможешь насладить
А может сегодня вечером присоединишься к нам с Сэм на ферме?
Скопировать
