NeedTranslate
Перевод "easterner" на русский
easterner
→
восточный
Произношение easterner (истено) :
ˈiːstənˌə
истено транскрипция – 7 результатов перевода
Here's a man goin' on the stagecoach with you.
He's an easterner from Kansas City, Missouri.
Kansas City, Kansas, brother.
Этот человек поедет с вами на дилижансе.
- Он с востока, Канзас-Сити Миссури.
- Канзас-Сити Канзас, брат.
Скопировать
There must be an easier way to set a trap!
- Easterner speaks with forked tongue.
- What does he say?
Можно было и попроще ловушку придумать.
-Восточный человек говорит языком змеи
-И что он говорит?
Скопировать
HQ is listening.
The Easterner is in his office.
I followed him from a building near the airport.
Штаб слушает.
Житель Востока находится в своём офисе...
Я следил за ним от здания возле аэропорта.
Скопировать
I remember one episode that really affected me.
Another boy from Chengdu and I were apprentices to a north-easterner.
He taught us metal polishing with a big stone wheel.
Мне вспоминается один эпизод, который меня сильно впечатлил.
Ещё один парень из Чэнду и я были учениками у северо-восточника.
Мастер учил нас полировать металл абразивным кругом.
Скопировать
Hey, didn't we just voted, right?
What do you want from me, Easterner?
Now, come do it with us.
Эй, мы ведь только что проголосовали?
Что тебе надо от меня, гэдээровец?
Просто участвуй вместе со всеми.
Скопировать
You people, you make me sick!
You see a Middle Easterner on an aircraft and you just assume that he's hatching some violent plot?
Allison Burgers is a persecuted dissident, not a murderous madman!
О таких как вы меня тошнит!
Вы видите человека с Ближнего Востока в самолете и сразу полагаете, что он вынашивает какой-то ужасный план?
Эллисон Бургерс — это преследуемый диссидент, но не убийца!
Скопировать
You're a New Yorker.
- An easterner.
A city slicker.
А ты – житель Нью-Йорка.
– Уроженец востока.
Городской пижон.
Скопировать
