NeedTranslate
Перевод "easy cash" на русский
Произношение easy cash (изи каш) :
ˈiːzi kˈaʃ
изи каш транскрипция – 6 результатов перевода
You?
It was easy. Cash deposits!
Millions of dollars in small bills changing hands.
Ты?
Я ведь получал наличные!
Миллионы долларов в мелких купюрах.
Скопировать
You see the shooter's car?
I'll bet you ten bucks he's hopped up, looking for some easy cash.
The constriction in his pupils might suggest that he was on some sort of stimulant.
Видишь машину стрелка?
Спорю на десять баксов, что он был под кайфом, хотел срубить легких денег.
Его суженные зрачки могут означать что он был под действием каких-то стимуляторов.
Скопировать
I know how they operate.
They make you offers too good to pass up, they line your pockets with easy cash, and before you know
My club is never gonna be anyone's boy.
Дэймон Поуп; я знаю, как они действуют.
Они делают такое предложение, от которого сложно отказаться, они наполняют твои карманы лёгкими деньгами, и раньше, чем ты это осознаешь, ты уже в кандалах и зовешь его господином.
Мой клуб никогда не будет ни у кого на побегушках.
Скопировать
How should I know?
Some slacker after some easy cash.
You interested?
Откуда мне знать?
Какая-то бездельница, которой нужны лёгкие деньги.
Тебе интересно?
Скопировать
So what'd you tell him?
How to get some easy cash.
How I hit those resorts in the off-season.
И что ты ему сказал?
Как срубить легких денег.
Как я попал на тот курорт в мёртвый сезон.
Скопировать
And likely, he will kidnap again.
This was quick and easy cash, so why not?
There is a reason that we have laws.
А он, скорее всего, будет похищать и дальше.
Он получил деньги легко и быстро, так почему бы нет?
Мы не просто так устанавливаем законы.
Скопировать
