Перевод "elaboration" на русский
Произношение elaboration (илабэрэйшен) :
ɪlˌabəɹˈeɪʃən
илабэрэйшен транскрипция – 4 результата перевода
"Doesn't this random scattering of sites seem desperately random?
Like the elaboration of a bad liar?
Hannibal Lecter. " "Desperately random. " What does he mean?
"Неужели такая случайность выбора кажется отчачянно случайной?
Как попытка соврать плохого лжеца? Ваш, Ганнибал Лектер."
"Отчаянно случайной." Что он имел ввиду?
Скопировать
What a pity about your store.
That store is her elaboration.
It'is really cruel for you to give it up.
Жалко твой магазин...
Этот магазин - её заслуга.
Жестоко напоминать...
Скопировать
Well, he obviously didn't do a very good job, did he?
He's answering quickly, with no real elaboration.
His visual accessing cues are consistent.
Ну, у него явно не получилось, не так ли?
Отвечает быстро, без лишних подробностей.
Внешние проявления непротиворечивы.
Скопировать
Ping-pong!
That was just elaboration for the story, but I do have some fizzy pop.
I have some suitcases you could use.
Пинг-понг!
Это было в сказке, но у меня есть газировка.
У меня есть подходящие чемоданы.
Скопировать