NeedTranslate
Перевод "ellipses" на русский
Произношение ellipses (илипсиз) :
ɪlˈɪpsɪz
илипсиз транскрипция – 15 результатов перевода
Kepler's first two laws of planetary motion may seem a little remote and abstract.
Planets move in ellipses and they sweep out equal areas in equal times.
So what?
Первые два закона Кеплера о планетарном движении могут показаться немного расплывчатыми и абстрактными.
Планеты движутся по эллипсам и проходят сектора одинаковой площади за одинаковое время.
И что?
Скопировать
There are seven more.
Question mark, exclamation point, quotation marks brackets, parentheses, braces and ellipses.
Do you call the raise?
Это семь. Есть еще семь.
Вопросительный знак, восклицательный знак, кавычки скобки, фигурные скобки, квадратные скобки и многоточие.
Вы поднимаете ставку, сэр?
Скопировать
The big ones.
Abusive background, these repeated blackouts, the ellipses in thought.
He's ambidextrous.
Нельзя не заметить.
Жестокое обращение, эти постоянные потери сознания, провалы в памяти.
У него раздвоение личности.
Скопировать
Now, using the Lombardo method you learn to see everyday objects as simple geometrical shapes.
Here, we see how two circles, various trapezoids, ellipses and yes, even a rhombus can create an adorable
It's just that easy!
Теперь, используя метод Ломбардо вы учитесь видеть объекты как простые геометрические фигуры.
Вот так, два круга, несколько трапеций, эллипсов и даже ромб превращаются в милого кролика.
Вот так просто!
Скопировать
Any contact between him, Wallace, and their mother?
Sort of--ellipses-- and about a year ago he unsealed his adoption record.
So, he knew he had a twin.
Он общался с Уоллесом или с матерью?
В этом своего рода пробел, но около года назад он поднял документы о своём усыновлении.
То есть, он узнал, что у него есть близнец.
Скопировать
Cyrus West question mark?
- Hmm, ellipses.
- I booked a bad guest.
Сайрус Уэст вопросительный знак?
- Хм многоточие...
- Выбрал плохого эксперта.
Скопировать
Why do the planets move as they do?
80 years before that the orbits of the planets around the sun were not perfect circles, but actually ellipses
Why? Could some invisible force from the sun be responsible for this change in motion?
Почему планеты вращаются так а не иначе?
Астроном Иоганн Кеплер показал 80 лет до этого, что орбиты планет вокруг Солнца - не идеальные окружности, а эллипсы, и что чем ближе планета к Солнцу, тем быстрее она движется.
Какая-то невидимая сила Солнца порождает разницу в движении?
Скопировать
Yes, yes, the attraction of gravity weakens with the square of the distance.
That's why the planets move in ellipses.
But, sir, how can you know this?
Да, да, притяжение ослабевает с квадратом расстояния.
Поэтому планеты движутся по эллипсам.
Но, сэр, откуда вы это знаете?
Скопировать
- There are holes.
- Ellipses or lack of imagination?
- I don't think I can do it. - Why not?
-Но есть пробелы.
-Эллипсы или нехватка воображения?
-У меня не получается.
Скопировать
Words like "soda" and "pop."
One guy uses dashes while the other uses ellipses.
Where'd you find this kid?
Слова типа "лимонад" и "газировка".
Один из них ставит тире, а другой многоточия.
Где вы нашли этого парнишку?
Скопировать
And they could explain what they observed like that. Then they got better telescopes and better data and found that they had to add more epicycles and it got messier and messier and messier.
epicycles, or circles plus epicycles with epicycles on them, maybe it's slightly squashed circles, ellipses
And that cleared the air wonderfully, and suddenly it was clear and simple again.
Мои родители любили цветы, когда мы с сестрой были маленькими, и когда мы ходили на прогулки, они постоянно говорили названия всех полевых цветов, отец на латыни, мать на английском.
И, да, у нас обоих были все возможности, чтобы любить природу.
Удивительно, но Ричард не разделял пристрастия своей семьи к животным и растениям.
Скопировать
Agreed.
The ellipses are the sluts of punctuation.
Go with a dash.
Согласна.
Многоточия - шлюшки в мире пунктуации.
Поставь тире.
Скопировать
You have any plans today?
Why don't we do you a favor and skip your ellipses?
Monkey and I have a lovely day planned far from the Upper East Side.
Какие-нибудь планы на сегодня?
Ладно, окажем тебе услугу и опустим недосказанность?
Мы с Шалуном думали провести отличный денёк далеко от Верхнего Ист-Сайда.
Скопировать
But when your subject apparently never throws away a single book, paper, or receipt, let's just say it's been a long day.
Probably doesn't help that he was a fan of the ellipses.
A double dash now and then would be nice.
Но когда твой объект, очевидно, никогда не выбрасывает ни одной книги, газеты, или квитанции... Давай просто скажем, что это был длинный день.
Думаю, нам не поможет и то, что он был поклонником многоточий.
Лучше бы он употреблял двойное тире.
Скопировать
That is actually a very astute question.
Um, it has to do with the orbital ellipses of the planets... and a very concerted effort on the part
Yeah, so what I think my colleague is trying to say... it's all about going fast.
Это очень хороший вопрос.
Все дело в эллиптических орбитах планет и совместных усилиях со стороны учёных и нас самих. Чтобы набрать скорость, корабль использует не только земную гравитацию, но и гравитацию Венеры.
Мой коллега хочет сказать, что всё это нужно для ускорения.
Скопировать
