NeedTranslate
Перевод "feints" на русский
Произношение feints (фэйнтс) :
fˈeɪnts
фэйнтс транскрипция – 6 результатов перевода
- Green silks? - Quite!
Diversions, feints, flanking moves.
- Who's there? - What next?
- Зеленые мундиры?
Но, благодарение Богу, в эту кучу малу свалилась Пруссия, так что можно вздохнуть свободнее.
- И что же?
Скопировать
He turns to pass to Yoda, but he doesn't 'cause he can't, 'cause he won't finish his dinner! Oh!
He feints around the couch.
He moves for the dunk.
Он повернулся отдать пас Йоде, но он закрыт потому что не может, потому что не хочет закончить свой ужин!
Он мутит финты вокруг дивана.
Он закинет сверху.
Скопировать
- Well, sir... I've been thinking...
- And I mean dizzyingly complex, replete with feints and distractions and calibrated movements of the
What?
- Ну, сэр... я думал...
- И я имею в виду, умопомрачительным, изобилующим обманными маневрами и отвлекающими факторами. Выверенным, как швейцарские часы.
Ну что?
Скопировать
But it killed something inside.
The break-out will occur over 48 hours - a series of interconnected feints and attacks.
At its completion, we will hold the heights... here, as well as our right flank along the second ridge all the way down to the water.
Но она убила что-то внутри.
Все произойдет в течение 48 часов... сериями связанных отвлекающих маневров и атак.
На момент своего завершения, мы будем держать высоты ... здесь, а также на правом фланге, по второму гребню все, вплоть до воды.
Скопировать
100,000 troops on five fronts, gentlemen.
Sir, I am wondering, which are the feints and which are the true assaults?
Here's the heart of it.
100000-е войско на пяти фронтах, господа.
Сэр, мне интересно, какие силы отвлекают, а какие наносят удар?
Вот, что сердцевина всего.
Скопировать
Here's the heart of it.
Apart from this assault on Hill 971, they're all attacks and they're all feints.
Each move works to advantage the other.
Вот, что сердцевина всего.
Кроме нападения на высоту 971, все другие атаки... отвлекающие.
Любой ход работ, выполняется с выгодой для другого.
Скопировать
