NeedTranslate
Перевод "filing cabinets" на русский
Произношение filing cabinets (файлин кабинотс) :
fˈaɪlɪŋ kˈabɪnəts
файлин кабинотс транскрипция – 9 результатов перевода
Those colored labels you put on all the folders?
It did brighten up the filing cabinets.
They did more than that.
Эти цветные надписи, которые ты наклеиваешь на папки?
Они действительно украсили шкафы.
Они сделали намного больше.
Скопировать
Gee, I hate fish. Okay, let's check in the back.
Move these filing cabinets out, then go through these one by one.
Maybe we came on the wrong day. Howard, I apologize.
Терпеть не могу рыбу.
Проверьте эти коробки,..
Возможно, мы выбрали неподходящий день.
Скопировать
See you tomorrow.
We do have filing cabinets, you know.
This is kind of my process.
Увидимся утром.
Знаешь, у нас есть картотека.
Это часть моей работы.
Скопировать
Doesn't surprise me.
That's why they kicked him out of the army - caught him rifling through the filing cabinets ferreting
Still think he might be a suspect?
- Меня это не удивляет.
Поэтому его выгнали из армии - застукали рыскающим по шкафам и разнюхивающим секреты.
Все еще думаете, что он может быть под подозрением?
Скопировать
Sorry.
So, I was just wondering if maybe you can take another look in the filing cabinets for me.
Honors physics?
Извини.
Я подумал, может ты еще раз глянешь в свои шкафчики для меня.
Почетная физика?
Скопировать
What's that?
That is a bottle of warm champagne which I found at the back of one of the filing cabinets.
Greene signed a full confession.
Эй.
Грейс.
Эй.
Скопировать
Burn it all.
Get the safe, get the filing cabinets, get it all.
All four drawers, I want them shredded right now.
Всё сжигайте. Скорее.
Тащите сейф, картотеку, всё.
Бумаги из всех 4-х ящиков нужно срочно измельчить.
Скопировать
Everybody I know hates those ugly boxes.
They look like two big filing cabinets.
Hey, right on.
Все ненавидят эти безобразные коробки.
Они похожи на два ящика для документов.
Это точно.
Скопировать
This office, it is all wrong.
I hate the filing cabinets, I hate the window, I hate the wall by the window, I hate the wooden wheel
I really hate it.
В этом офисе все не так.
Ужасные ящики, ужасное окно, ужасная стена под окном, колесо деревянное ужасное.
Отвратительное просто.
Скопировать
